DictionaryForumContacts

   English
Terms containing all-round | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.all round ad campaignраскрутка
gen.all round championабсолютный чемпион
construct.all round conveyerконвейер, работающий в любой плоскости
cem.all round conveyorполноповоротный транспортёр
el.all round conveyorтранспортер работы в любой плоскости
el.all round conveyorтранспортёр работы в любой плоскости
cem.all round conveyorтранспортёр, действующий в любой плоскости
tech.all- round fastnessустойчивость к любой обработке (красителя)
auto.all round independent suspensionполностью независимая подвеска колёс (MichaelBurov)
gen.all round manразносторонний человек
fin.all round mechanization of productionкомплексная механизация производственных процессов
econ.all round mechanization of productionкомплексная механизация
libr.all round priceцена со включением накладных расходов
el.all round priceцена путешествия в оба конца
econ.all round priceцена, включающая все накладные расходы
mil.all round! targeting capabilityвозможность пуска ракеты по целям на всех направлениях
mil.all round targeting capabilityвозможность пуска ракеты по целям на всех направлениях
media.all round the clockкруглосуточно
nautic.all round the horizonпо всему горизонту
nautic.all round viewвид по всему горизонту
gen.from all round the worldсо всего света (Anglophile)
gen.from all round the worldсо всего мира (Anglophile)
gen.he has a strong belief in all round educationон твёрдо убеждён в необходимости всестороннего образования
Makarov.he has been all round the worldон изъездил весь свет
Makarov.islands are dotted all round the coastвдоль всей береговой линии были рассыпаны островки
Makarov.islands are dotted all round the coastвдоль всей береговой линии были разбросаны островки
dipl.make an all -round advanceдобиться всестороннего прогресса
Makarov.the islands are dotted all round the coastвдоль всей береговой линии были рассыпаны островки
Makarov.the islands are dotted all round the coastвдоль береговой линии были рассыпаны островки
Makarov.the islands are dotted all round the coastвдоль береговой линии были разбросаны островки
Makarov.the islands are dotted all round the coastвдоль всей береговой линии были разбросаны островки
gen.the islands are dotted all round the coastвдоль всей береговой линии были разбросаны островки
gen.the islands are dotted all round the coastвдоль всей береговой линии были рассыпаны островки
gen.the shells were bursting all round usсо всех сторон вокруг нас рвались снаряды
Makarov.there were smiles all round as he stood up to make his speechкогда он встал, чтобы произнести речь, всё вокруг улыбались
gen.this process will result in an interference effect, and a consequent all round decrease in scattered intensityэтот процесс приводит к эффекту интерференции и последующему повсеместному уменьшению интенсивности рассеянного света