DictionaryForumContacts

   English
Terms containing alienate | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.alienate a land parcelотчуждать участок земли
patents.alienate a patentотчуждать патент
Makarov.alienate a regimeделать враждебным режим
patents.alienate a rightотчуждать право
Makarov.alienate a voterотдалять избирателя
gen.alienate someone against oneвосстановить против себя (his father has completely alienated him against me Рина Грант)
Makarov.alienate allyотчуждать союзника
Makarov.alienate allyотдалять союзника
Makarov.alienate communityотчуждать сообщество
Makarov.alienate fromотвращать
gen.alienate from truthвраг истины
lawalienate in mortmainотчуждать недвижимость по "праву мёртвой руки"
Makarov.alienate majorityотчуждать большинство
Makarov.alienate majorityотдалять большинство
econ.alienate propertyотчуждать имущество
dipl.alienate supportпрекратить поддержку
Makarov.alienate supportотклонять поддержку
lawalienated apartmentотчуждаемая квартира (Jasmine_Hopeford)
bank.alienated capitalотчуждённый капитал
econ.alienated form of commodityотчуждённый образ товара
ecol.alienated landотчуждённая земля
lawalienated parentотчуждённый родитель: отчуждаемый родитель (MichaelBurov)
lawalienating parentотчуждающий родитель (MichaelBurov)
gen.become alienatedотдаляться (источник – goo.gl dimock)
gen.he had alienated his entire familyон порвал отношения со своей семьёй
gen.he had alienated his entire familyон оттолкнул от себя всю семью
gen.he has alienated his entire familyон порвал отношения со своей семьёй
gen.he has alienated his entire familyон оттолкнул от себя всю семью
Makarov.she was alienated from her familyона была отдалена своей семьи
gen.such practices alienate workersподобная практика приводит к росту отчуждённости между служащими (bigmaxus)