DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing airs strike | all forms | in specified order only
EnglishRussian
Air Force Global Strike CommandКомандование глобальных ударных сил ВВС США (AFGSC Киселев)
Air Force Strike Commandударное командование военно-воздушных сил
air simulated strikeдемонстрация нанесения удара авиации
air strikeнападение с воздуха
air strikeатака с воздуха
air strikeудар с воздуха
air strikeвоздушная атака (Киселев)
air strikeудар авиации
air strike coordinatorофицер по координации нанесения ударов авиации
air strike requestзаявка на удар с воздуха
airs strikeудар с воздуха
airs strikeвоздушный удар
air-search-and-strike groupавиационная поисково-ударная группа
carry out a series of air strikesнаносить ряд авиаударов (Alex_Odeychuk)
clear air strike zoneоткрытая зона для своих войск при нанесении ударов авиации
clear air strike zoneбезопасная зона для своих войск при нанесении ударов авиации
close-in control of air strikesнепосредственное наведение авиации на цели
Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Strikeкомандующий объединёнными военно-воздушными силами на Центральноевропейском театре военных действий
Commander-in-Chief, United States Air Forces, Strikeкомандующий ударных сил военно-воздушных сил США
Commander-in-Chief, US Air Forces, Strikeкомандующий ударными силами военно-воздушных сил США
composite air strike forceсмешанная ударная группа ВВС
composite air strike forceсмешанная ударная авиационная группа
forward air strike evaluationоценка результатов авиационных ударов в передовом районе
forward air strike taskзадача по нанесению авиационного удара в передовом районе
initial air strikeпервый авиационный удар (a ~; ; контекстуальный перевод jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
lift an air strikeпрекращать авиационную поддержку
lift an air strikeпрекращать авиационную подготовку
lift an air strikeперенацеливать авиацию на другой объект
make an air strikeнаносить авиационный удар (jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
massed air strikeмассированный удар авиации
massive air strikeмассированный воздушный удар (Alex_Odeychuk)
massive air strike tacticsтактика массированных воздушных ударов (Alex_Odeychuk)
protection-reaction air strikeзащитный ответный удар авиации
remote controlled air strike vehicleдистанционно-пилотируемый летательный аппарат – штурмовик
remote controlled air strike vehicleдистанционно-пилотируемый летательный аппарат - штурмовик
remote controlled air strike vehicleударный дистанционно-пилотируемый летательный аппарат
Royal Air Force Strike Commandударное командование ВВС
sea-based air strike forcesударная авиация палубного базирования
strategic air strikeудар авиации по стратегическим объектам
strategic air strikeудар стратегической авиации
strategic air strikeналёт стратегической авиации
strike air cameraаэрофотоаппарат для регистрации результатов бомбометания
Strike Air Commandударное авиационное командование
strike and air-combat capabilitiesспособность нанесения ударов и поражения воздушных целей (Alex_Odeychuk)
strike and air-combat capabilitiesсилы и средства нанесения ударов и поражения воздушных целей (Alex_Odeychuk)
Strike Command Administration Air officerначальник административного управления командования ВВС в Великобритании
Strike Command Engineering Air officerначальник инженерно-технического управления командования ВВС в Великобритании
Strike Command Senior Air Staff officerНШ командования ВВС в Великобритании
strike from the airнаносить удар с воздуха (англ. цитата заимствована из новостного сообщения агентства Associated Press Alex_Odeychuk)
tactical air strike apportionmentвыделение тактических авиационных ударных средств
tactical air strike forceтактическая ударная авиационная группа
tactical air strike forceударная тактическая воздушная армия
targeted air strikesточечные авиаудары (VLZ_58)
United States Air Force Strikeударное командование военно-воздушными силами США (Command)
United States Air Force Strike Commandударное командование военно-воздушными силами США