| Subject | English | Russian |
| mil. | air transportable | доставляемый по воздуху (Киселев) |
| logist. | air transportable | пригодный для перевозки по воздуху |
| Gruzovik, logist. | air transportable | приспособленный для перевозки по воздуху |
| gen. | air transportable | допускающий перевозку по воздуху |
| mil., avia. | air transportable acoustic communications | авиатранспортабельный контейнер аппаратуры гидроакустической связи (set) |
| mil., avia. | air transportable acoustic communications | авиатранспортабельный контейнер аппаратуры гидроакустической связи (set) |
| tech. | air transportable acoustic communications buoy | гидроакустический буй, сбрасываемый с самолёта |
| mil. | air transportable amphibious combat vehicle | авиатранспортабельная плавающая БМ |
| mil. | air transportable clinic | авиатранспортабельная клиника |
| mil. | air transportable communication unit | авиатранспортабельный комплект оборудования связи |
| mil., avia. | air transportable communications unit | авиатранспортабельный комплект оборудования связи |
| mil., avia. | air transportable dispensary | авиатранспортабельный амбулаторный пункт |
| mil. | air transportable dispensary | авиатранспортабельная амбулатория |
| mil., avia. | air transportable earth station | авиатранспортабельная наземная станция |
| mil. | air transportable earth station | авиатранспортабельная земная станция (спутниковой связи) |
| mil. | air transportable hospital | авиатранспортабельный госпиталь |
| Игорь Миг | air transportable light tank | авиадесантный лёгкий танк |
| Игорь Миг | air transportable light tank | авиадесантная самоходная противотанковая пушка |
| mil. | air transportable missile command | командование авиатранспортабельных ракет |
| mil., avia. | air transportable radioactivity detection, indication, and computation package | авиатранспортабельный комплект приборов обнаружения, индикации и измерения уровня радиоактивности |
| nautic. | air transportable sonar | авиационный гидролокатор |
| tech. | air transportable sonar | авиационная гидроакустическая станция |
| tech. | air transportable sonar surveillance system | авиационная гидроакустическая система разведки |
| mil., avia. | air transportable sonar surveillance system | авиационная гидроакустическая станция наблюдения |
| mil. | air transportable transported unit | воздушно-десантная часть (посадочного десантирования) |
| mil. | air transportable transported unit | воздушно-десантная подразделение (посадочного десантирования) |
| mil. | air transportable unit | воздушно-десантная часть (посадочного десантирования) |
| mil. | air transportable unit | воздушно-десантная подразделение (посадочного десантирования) |
| mil. | air transportable unit | часть, перебрасываемая по воздуху |
| aerohydr. | air transportable vehicle | летательный аппарат |
| astronaut. | air-transportable | аэротранспортабельный |
| astronaut. | air-transportable | перевозимый по воздуху |
| avia. | air-transportable | авиатранспортабельный (Sergei Aprelikov) |
| avia. | air-transportable | пригодный к перевозке по воздуху |
| gen. | air-transportable | допускающий перевозку по воздуху |
| mil. | air-transportable armored vehicle | авиатранспортабельная БМ |
| transp. | air-transportable car | автомобиль, приспособленный для перевозок на самолётах |
| mil., avia. | air-transportable hospital | авиатранспортабельный госпиталь |
| astronaut. | air-transportable missile | аэротранспортабельная ракета |
| mil. | air-transportable missile | ракета, перевозимая по воздуху |
| mil. | air-transportable missile | авиатранспортабельная ракета |
| mil. | air-transportable operation | воздушно-десантная операция |
| mil., avia. | air-transportable protected antiarmor system | авиатранспортабельный комплекс с защитой от ПТУР |
| mil., avia. | air-transportable protected antiarmor system | авиатранспортабельный бронированный противотанковый комплекс |
| mil. | air-transportable protected anti-armor system | авиатранспортабельный бронированный ПТ комплекс |
| mil. | air-transportable rack | авиатранспортабельный контейнер (для аппаратуры) |
| mil. | air-transportable range complex | авиатранспортабельный полигонный комплекс |
| mil., avia. | air-transportable reconnaissance exploitation laboratory | транспортируемая по воздуху лаборатория дешифрирования разведывательных данных |
| comp. | air-transportable towed system | транспортируемая по воздуху буксируемая система |
| auto. | air-transportable vehicle | автомобиль, приспособленный для перевозок на самолётах |
| mil., avia. | Canadian air-sea transportable | канадская бригада, перебрасываемая по воздуху или морем (brigade) |
| mil., avia. | Canadian air-sea transportable | канадская бригада, перебрасываемая по воздуху или морем (brigade) |
| mil. | light air-transportable system | облегчённый авиатранспортабельный комплекс |
| mil., arm.veh. | light air-transportable tracked vehicle | лёгкая авиадесантная гусеничная машина |
| mil. | logistic shelter air transportable | авиатранспортабельное укрытие для предметов снабжения |
| tech. | Matra air-transportable reconnaissance system | аэротранспортабельная разведывательная система фирмы "Матра" (Италия) |
| mil., avia. | Matra air-transportable reconnaissance system | аэротранспортабельная разведывательная система фирмы "Матра" |
| mil. | military air-transportable satellite communications terminal | авиатранспортабельная оконечная станция военной спутниковой системы связи |
| tech. | military air-transportable satellite communications terminal | авиатранспортабельная станция военной системы спутниковой связи |
| mil., astronaut. | military air-transportable satellite communications terminal | авиатранспортабельный терминал военной спутниковой системы связи |
| mil., avia. | mobile air transportable telecommunications system | мобильная транспортируемая по воздуху телекоммуникационная система |
| mil., astronaut. | mobile air-transportable satellite communications terminal | мобильный аэротранспортабельный терминал спутниковой системы связи |
| mil., avia. | mobile air-transportable system | мобильная аэротранспортабельная система |
| mil. | modular air-transportable hospital | авиатранспортабельный госпиталь модульной конструкции |
| nucl.phys., transp. | plutonium air transportable | плутоний, пригодный к воздушному транспорту |
| tech. | plutonium air transportable | переносимый по воздуху плутоний |
| mil., avia. | transportable air traffic control | транспортабельная система управления воздушным движением (system) |
| mil. | transportable air traffic control | транспортабельная система УВД |
| mil., avia. | transportable radar air traffic control system | транспортабельная радиолокационная система управления воздушным движением |
| mil. | transportable radar air traffic control system | транспортабельная РЛ система УВД |
