DictionaryForumContacts

   English
Terms containing air-stream | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a stream of cold airструя холодного воздуха
tech.air streamпоток воздуха
nat.res.air streamпоток воздуха (flow)
nat.res.air streamвоздушное течение (flow)
tech.air streamвоздушная струя
met.air streamток воздуха
auto.air streamвоздушное течение
nat.res.air streamвоздушный поток (flow)
polygr.air streamвоздушный ноток
tech.air streamвоздушный поток
Makarov.air streamструя воздуха
energ.ind.air stream atomizerпневматическая форсунка (распыление жидкого топлива струёй воздуха)
therm.eng.air stream atomizerвоздушная форсунка
construct.air stream curlingзакручивание воздушного потока
construct.air stream operated damperвоздушный клапан прямого действия
electr.eng.air stream testingиспытание обдувом
construct.air stream turbulenceзакручивание воздушного потока
Makarov.air stream with suspended snowflakes transported by the windдвухфазный воздушный поток со взвесью в виде снежинок, переносимых ветром
aerohydr.airfoil section parallel to air streamсечение крыла по потоку
aerohydr.airfoil section parallel to air streamсечение крыла в направлении потока
aerohydr.airfoil section parallel to air streamпрофиль крыла по потоку
aerohydr.airfoil section parallel to air streamпрофиль крыла в направлении потока
aerohydr.air-stream atomizationпневматическое распыливание
tech.air-stream atomizationпневматическое распыление
tech.air-stream atomizerвоздушная форсунка
mil., artil.air-stream engineвоздушно-реактивный двигатель (ВРД)
tech.air-stream granulationсухая грануляция (напр., шлака)
biotechn.air-stream incubatorаэрируемый инкубатор
tech.air-stream millструйная мельница
railw.air-stream-rated motorдвигатель, рассчитанный для работы с обдувом
auto.air-stream relief valveпаровоздушный клапан
tech.air-stream separationсортировка воздушного потока
tech.air-stream separationотрыв воздушного потока
tech.air-stream sortingотрыв воздушного потока
tech.air-stream velocityскорость воздушного потока
energ.ind.burner primary air-pulverized coal streamпоток аэросмеси в горелке топки котла
construct.calculated air stream velocity in local suction zoneрасчётная скорость вытяжного факела
construct.cold air streamпоток холодного воздуха
fire.combustion in air streamгорение в воздушном потоке
nanofree stream air densityплотность воздуха в невозмущённом потоке
nanofree stream air densityплотность воздуха в набегающем потоке
Makarov.he felt a stream of warm airего обдало тёплым воздухом
sol.pow.hydrogen-air mixing streamпоток воздушно-водородной смеси
Makarov.inclined shields directing the air stream to the railway and removing snow from itнаклонные щиты, направляющие струю воздуха на полотно для удаления с него снега
electr.eng.motor out of air streamдвигатель, вынесенный из потока перемещаемого воздуха (Butterfly812)
ecol.National Council of Paper Industry for Air and Stream ImprovementНациональный совет целлюлозно-бумажной промышленности по улучшению качества воздуха и водотоков (США)
ecol.National Council of the Paper Industry for Air and Stream ImprovementНациональный совет целлюлозно-бумажной промышленности по улучшению состояния воздуха и водотоков (США)
Makarov.orographic moderate clear air turbulence is expected North of the jet stream at 1 kmорографическая умеренная турбулентность в ясном небе ожидается к северу от оси струйного течения на высоте 1 км
oilpass a continuous stream of steam and air through the producerпропускать непрерывный поток пара через газогенератор
tech.pressure air streamпринудительный поток воздуха
agric.pulsating air-stream harvesterмашина для уборки плодов с деревьев пульсирующим воздушным потоком
transp., agric.pulsating air-stream harvesterмашина для сбора плодов с деревьев пульсирующим воздушным потоком
Makarov.pulsating air-stream harvesterмашина для уборки плодов с деревьев пульсирующим воздушным потоком
Makarov.pulsating air-stream harvesterмашина для уборки пульсирующим воздушным потоком
sec.sys.range of the compressed air foam streamдальность подачи компрессионной пены (Konstantin 1966)
sec.sys.range of the compressed air foam stream via the hand fire nozzleдальность подачи компрессионной пены через ручной ствол (Konstantin 1966)
railw.recirculated air streamповторно-циркулирующий поток воздуха
gen.specific power of the air streamудельная мощность ветра (ABelonogov)
construct.speed of uprising air streamскорость витания
Makarov.spin the air stream at the fan inletзакручивать поток воздуха перед колесом вентилятора
tech.starting motor air streamвоздушный поток к стартёру
Makarov.stream of cold airструя холодного воздуха
mil.supersonic air streamсверхзвуковой воздушный поток
Makarov.these air whirlpools are not caused by either the propeller backwash or jet streamтакие воздушные завихрения не вызываются ни вращением пропеллера, ни потоками, создаваемыми реактивным двигателем
refrig.triple-stream air curtainтройная воздушная завеса
construct.turbulence guide of air streamзакручиватель воздушного потока