air target – phrases

Terms for subject Military containing air target | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
active air target fuze	активный взрыватель для стрельбы по воздушным целям
agile air target	высокоманёвренная воздушная мишень
air breathing target	воздушная цель с ВРД
air burst below target	разрыв ниже цели
Air Defense Control and Target	отдел по управлению воздушными мишенями ПВО
air defense target saturation	перенасыщение системы ПВО воздушными целями
air gunnery target	мишень для воздушных стрельб (system)
air mobile undersea target surveillance	авиатранспортабельная система обнаружения подводных целей
Air Staff target	директива штаба ВВС с указанием основных требований к ТТХ разрабатываемых систем
air staff target	задание штаба военно-воздушных сил
Air Staff Target	разработка штаба ВВС
air support target	цель для авиации поддержки
air target acquisition radar	РЛС обнаружения и захвата воздушных целей
air target area	район целей для действий авиации
air target area	район объектов для действий авиации
air target chart	карта целей для авиации
air target drone	самолёт-мишень
air target indication	индикация воздушной цели
air target intelligence liaison	программа связи взаимодействия для получения разведывательных данных о воздушных целях
air target laser tracking and ranging system	лазерная система сопровождения воздушных целей и определения дальности
air target materials program	программа по материалам для воздушных мишеней
air target materials program	программа разработки материалов для воздушных мишеней
air target simulator	имитатор воздушной цели
air target warhead	БЧ для поражения воздушных целей
air work to target towing	воздушная буксировка мишеней
air-delivered target-activated munitions	авиационные боеприпасы, срабатывающие под воздействием цели
air-launch aerial target	воздушная мишень, запускаемая с летательного аппарата
air-launchable aerial target	воздушная мишень, запускаемая с ЛА
air-supported target	аэродинамическая цель
air-target fuze	взрыватель для стрельбы по воздушным целям
battle target air support	тактическая авиационная поддержка
clustered air target	групповая воздушная цель
determine coordinates/flight parameters of air targets	определять координаты, параметры полёта воздушных целей (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk)
fuel-endurance limited air target destruction line	рубеж уничтожения воздушных целей по запасу топлива истребителя
ground-to-air target weapon effect simulation	моделирование поражающего воздействия наземного зенитного оружия
hovering air target	зависающая воздушная цель (Alex_Odeychuk)
interception of air targets	перехват воздушных целей
long-range air launched target	воздушная мишень дальнего действия, запускаемая с самолёта-носителя
low cost air target	дешёвая воздушная мишень
low-cost air target	недорогостоящая воздушная мишень
low-flying air target	низколетящая цель (Sergei Aprelikov)
man-rated air target	телеуправляемая мишень
nonman-rated air target	неуправляемая воздушная мишень
nuclear weapon-carrier air target	воздушная цель-носитель ЯО
PACOM Air Target Materials Review Group	группа оценки материалов для воздушных мишеней Тихоокеанского командования (ВС США)
plotting air targets	проводка воздушных целей
sea, air, land and underwater targets	морские надводные, воздушные, наземные и подводные цели
ship-launched air target	корабельная воздушная мишень
target combat air patrol	боевой воздушный патруль в районе цели
target illuminating forward air controller	офицер передового поста наведения с лазерным устройством подсвета целеуказания
target illuminating forward air controller	офицер передового поста наведения с лазерным устройством подсвета цели
target illuminating forward air controller	передовой авиационный наводчик с лазерным целеуказателем
tracking air targets	проводка воздушных целей

Get short URL