| Subject | English | Russian |
| mil. | air assault engineer regiment | десантно-штурмовой инженерный полк (Alex_Odeychuk) |
| mil. | air assault regiment | десантно-штурмовой полк (Alex_Odeychuk) |
| mil. | air cavalry regiment | аэромобильный разведывательный полк |
| mil., avia. | air cavalry regiment | авиационный полк боевых вертолётов |
| mil., avia. | air defence missile regiment | полк противовоздушной обороны |
| mil. | air defense artillery regiment | зенитно-артиллерийский полк (зап – ADAR 4uzhoj) |
| mil., mil., air.def. | air defense missile regiment | зенитно-ракетный полк (4uzhoj) |
| mil., BrE | air defense regiment | зенитный полк |
| mil. | air dispatch regiment | полк воздушно-транспортных перевозок |
| mil. | air regiment | авиационный полк |
| Gruzovik, mil., avia. | air regiment | воздушный полк |
| mil., artil., BrE | air-landing light regiment, Royal Artillery | посадочно-десантный полк лёгкой полевой артиллерии |
| mil., BrE | Army Air Corps regiment | полк армейской авиации |
| mil. | composite air regiment | смешанный авиаполк (Alex_Odeychuk) |
| mil. | composite air regiment | смешанный авиационный полк (Alex_Odeychuk) |
| mil. | guards air assault regiment | гвардейский десантно-штурмовой полк (Alex_Odeychuk) |
| mil., BrE | heavy air defence missile regiment | тяжёлый зенитный ракетный полк |
| mil., BrE | heavy air defence regiment | тяжёлый зенитный ракетный полк |
| mil., BrE | light air defence regiment | лёгкий зенитный полк (территориальных войск) |
| mil. | long-range air reconnaissance regiment | авиационный полк дальней разведки (Natalya Rovina) |
| mil. | mountain air assault regiment | горный десантно-штурмовой полк (Alex_Odeychuk) |
| mil. | mountain air assault regiment | горно-десантный штурмовой полк (Alex_Odeychuk) |
| mil. | regiment air defense center | полковой центр ПВО |
| mil., avia., BrE | Royal Air Force Regiment | служба наземной обороны авиационных сооружений |
| mil., BrE | Royal Air Force Regiment | полк наземной обороны аэродромов ВВС |
| mil., avia., BrE | Royal Air Force Regiment wing | крыло службы наземной обороны сооружений военно-воздушных сил |
| mil., BrE | Royal Artillery Light Air Defence Regiment | лёгкий зенитный артиллерийский полк |
| mil. | serviceman in an air assault regiment | военнослужащий десантно-штурмового полка (financial-engineer) |
| mil., avia., BrE | special air service regiment | полк авиационной службы специального назначения |
| mil., BrE | Special Air Service regiment | полк специальной авиадесантной службы (СВ) |
| mil. | Special Air Service regiment operations-reconnaissance centre | оперативный разведывательный центр полка специальной авиадесантной службы (СВ) |
| mil. | Special Air Service regiment parachute training centre | учебный центр парашютной подготовки полка специальной авиадесантной службы (СВ) |
| mil. | Special Air Service regiment selection and basic training centre | учебный центр отбора и начальной подготовки новобранцев полка специальной авиадесантной службы (СВ) |
| mil., mil., air.def. | surface-to-air-missile regiment | зенитно-ракетный полк (SAM regiment) |
