| Subject | English | Russian |
| med. | air evacuation | эвакуация воздуха (напр., при напряжённой гидроцефалии Artemie) |
| mil. | air evacuation | эвакуация воздушным транспортом |
| mil. | air evacuation | эвакуация по воздуху |
| mil., arm.veh. | air evacuation | эвакуация воздуха |
| med. | air evacuation | авиаэвакуация |
| mil., arm.veh. | air evacuation | удаление воздуха |
| mil., arm.veh. | air evacuation | выпуск воздуха |
| avia. | air evacuation | медицинская эвакуация по воздуху |
| mil. | air evacuation group | авиационная группа медицинской эвакуации |
| mil. | air evacuation holding facility | промежуточный пункт эвакуации по воздуху |
| mil. | air evacuation hospital | авиационный эвакуационный госпиталь |
| mil. | air evacuation of wounded | эвакуация раненых по воздуху |
| mil. | air evacuation squadron | транспортно-эвакуационная эскадрилья |
| mil. | air evacuation team | сопровождающая команда воздушной медицинской эвакуации |
| mil. | air evacuation team | сопровождающая группа воздушной медицинской эвакуации |
| mil. | air evacuation transport | санитарный самолёт |
| mil. | air evacuation transport | санитарный вертолёт |
| Makarov. | air evacuation valve | выпускной воздушный клапан |
| therm.eng. | air evacuation valve | воздушный клапан |
| energ.ind. | air evacuation valve | воздушный выпускной клапан |
| shipb. | air evacuation valve | выпускной клапан (для воздуха) |
| therm.eng. | air evacuation valve | воздушник |
| mil. | air evacuation wing | транспортно- эвакуационное авиационное крыло |
| mil., avia. | air evacuation wing | подразделение авиационной эвакуации |
| therm.eng. | air-evacuation line | атмосферная линия |
| aerohydr. | air-evacuation valve | выпускной воздушный клапан |
| mil. | casualty air evacuation | эвакуация раненых и больных по воздуху |
| mil. | casualty air evacuation center | центр эвакуации раненых и больных по воздуху |
| mil. | casualty air evacuation unit | часть медицинской эвакуации по воздуху |
| engl. | Casualty Air Evacuation Unit | подразделение эвакуации раненых по воздуху |
| mil. | casualty air evacuation unit | подразделение медицинской эвакуации по воздуху |
| tech. | engine compartment air evacuation mechanism | механизм удаления воздуха из моторного отсека |
| mil. | evacuation by air | эвакуация по воздуху (санитарным, железнодорожным, автомобильным, водным транспортом) |
| mil. | evacuation by air | эвакуация по воздуху санитарным, железнодорожным, автомобильным, водным транспортом |
| construct. | evacuation of air | откачка воздуха |
| construct. | evacuation of air | вакуумирование |
| chem. | evacuation of air | эвакуация воздуха |
| mil. | medical air evacuation | медицинская эвакуация по воздуху |
| med. | Medical Air Evacuation | эвакуация больных и раненых по воздуху |
| gen. | Medical Air Evacuation | медицинская эвакуация воздушным путём |
| mil. | medical air evacuation squadron | эскадрилья медицинской эвакуации по воздуху |
| mil. | medical air evacuation transport squadron | транспортная эскадрилья медицинской эвакуации |
| nat.res. | room air evacuation | отсос комнатного воздуха |
| nat.res. | room air evacuation | отсос воздуха из помещения |
| forestr. | wood chips air evacuation | вакуумизация щепы |
