| Subject | English | Russian |
| oil | air and gas drilling | бурение с продувкой газом |
| oil | air and gas drilling | бурение с продувкой воздухом |
| oil | air and gas drilling | бурение с продувкой воздухом или газом |
| O&G, oilfield. | air and stable foam drilling | бурение с применением стойких пен |
| O&G. tech. | air and stable foam drilling | бурение с продувкой воздухом и применением устойчивых пен |
| oil | air and stable-foam drilling | бурение с продувкой воздухом и применением устойчивых пен |
| O&G. tech. | air controlled drilling rig | буровая установка с пневмоуправлением |
| dril. | air core drilling | сухое бурение (с продувкой; aka aircore/air-core drilling itisasecret) |
| O&G | air drilling | бурение с подачей воздуха (MichaelBurov) |
| forestr. | air drilling | аэросев |
| Makarov. | air drilling | аэросев (леса) |
| construct. | air drilling | пневматическое бурение |
| construct. | air drilling | сухое бурение (с продувкой) |
| O&G, oilfield. | compressed air drilling | бурение с продувкой сжатым воздухом |
| dril. | air drilling | метод роторного бурения (при котором используется сжатый воздух в качестве промывочной среды Yeldar Azanbayev) |
| mining. | air drilling | бурение с продувкой воздухом |
| oil | air drilling | бурение с очисткой забоя воздухом |
| O&G. tech. | air drilling | бурение с продувкой забоя воздухом |
| dril. | air drilling | бурение с продувкой (MichaelBurov) |
| Makarov. | air drilling | пневматическое бурение (с очисткой забоя воздухом) |
| dril. | air drilling bit | долото для бурения с очисткой забоя воздухом |
| O&G, geol. | air flushing drilling | бурение с продувкой (воздухом) |
| O&G | air gap at drilling condition | просвет при бурении |
| O&G, oilfield. | air gap at drilling condition | просвет бурового морского основания при буровой осадке |
| O&G | air gap of drilling | просвет плавучего бурового основания (расстояние по вертикали от уровня спокойного моря до нижней кромки верхнего корпуса полупогружной платформы во время бурения) |
| Makarov. | air hammer drilling | ударно-вращательное пневматическое бурение |
| goldmin. | air hammer drilling | пневмоударное бурение (RAB Leonid Dzhepko) |
| O&G | air hammer rotary drilling | роторно-пневмоударное бурение (MichaelBurov) |
| oil | air- operated drilling pipe slips | клинья с пневмоприводом |
| dril. | air or air-mist drilling | воздушное или воздушно-жидкостное бурение (MichaelBurov) |
| Makarov. | air or gas drilling | бурение с продувкой воздухом или газом |
| tech. | air percussion drilling | пневмоударное бурение |
| oil | air-and-gas drilling | бурение с продувкой воздухом или газом |
| oil | air-and-stable-foam drilling | бурение с продувкой воздухом и применением устойчивой пены |
| oil | air-controlled drilling rig | буровая установка с пневматическим управлением |
| O&G, oilfield. | air-controlled drilling rig | буровая установка с пневмоуправлением |
| mining. | air-drilling | пневматическое бурение |
| oil | air-drilling bit | долото для бурения с очисткой забоя воздухом |
| oil | air-flush drilling | бурение с продувкой сжатым воздухом |
| mining. | air-flush drilling | бурение с продувкой |
| dril. | air-hammer drilling | вибробурение |
| oil | air-hammer drilling | пневмоударное бурение |
| oil | air-hammer drilling | пневматическое роторно-ударное бурение |
| dril. | air-hammer drilling | пневматическое ударно-вращательное бурение |
| oil | air-hammer drilling method | пневмоударный метод бурения |
| O&G, oilfield. | air-hammer rotary drilling | роторно-пневмоударное бурение |
| mining. | air-leg drilling | бурение бурильным молотком на пневмоподдержке |
| oil | air-motor drilling | бурение пневматической бурильной машиной |
| goldmin. | air-motor drilling | бурение пневматическим буровым станком (Leonid Dzhepko) |
| oil | air-operated drilling pipe slips | клинья с пневмоприводом |
| oil | air-percussion drilling | пневмоударное бурение |
| tech. | air-powered percussive drilling rig | буровой станок пневмоударного бурения |
| oil | air-reverse-circulation drilling | бурение с продувкой забоя воздухом и обратной циркуляцией |
| O&G | bottom hole cleaning with air while drilling | бурение с очисткой забоя воздухом (MichaelBurov) |
| O&G | bottom-hole cleaning with air while drilling | бурение с очисткой забоя воздухом (MichaelBurov) |
| dril. | bottomhole cleaning with air while drilling | бурение с очисткой забоя воздухом (MichaelBurov) |
| oil | compressed air drilling | бурение с продувкой воздухом |
| oil | compressed-air drilling | пневматическое бурение |
| O&G. tech. | compressed-air drilling | бурение с продувкой воздухом |
| tech. | compressed-air drilling machine | пневматическая бурильная машина |
| oil | direct-air-circulation drilling | бурение с продувкой воздухом с прямой циркуляцией |
| O&G | discharge pipe from a well being drilled by air drilling | выкидная линия для разбуренной породы при бурении с очисткой забоя воздухом |
| dril. | double-tube air drilling | бурение с продувкой забоя воздухом по бурильной колонне (составленной из двойных труб с обратной циркуляией по внутренней трубе Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | drilling air | воздух для бурения с продувкой |
| O&G, molikpaq. | Drilling Area Air Flex Hose | Шланг воздушный гибкий |
| gen. | drilling bulk air receiver | ресивер системы пневматической транспортировки сыпучих буровых материалов (Alexander Demidov) |
| oil | drilling cutting settling velocity in air | скорость осаждения бурового шлама в воздухе |
| oil | drilling cutting slip velocity in air | скорость осаждения бурового шлама в воздухе |
| O&G, molikpaq. | Drilling Rig Air Receiver | Ресивер воздуха буровой установки |
| oil | drilling with air | бурение с очисткой забоя воздухом |
| tech. | drilling with air | бурение с продувкой воздухом |
| Makarov. | drilling with air | бурение с продувкой |
| oil | percussion-air drilling | ударно-пневматическое бурение |
| oil | percussion air drilling | ударно-канатное бурение |
| O&G, oilfield. | percussion air drilling | ударно-пневматическое бурение |
| O&G. tech. | reverse-circulation air drilling | бурение с обратной продувкой воздухом |
| goldmin. | rotary air blast drilling | бурение вращающейся воздушной струёй (MichaelBurov) |
| goldmin. | rotary air blast drilling | бурение методом RAB (вращающейся воздушной струёй MichaelBurov) |
| goldmin. | rotary air blast drilling | бурение RAB (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | stationary air-operated drilling tongs | пневматический стационарный буровой ключ |
