Subject | English | Russian |
mil. | air and missile defense forces | силы и средства ПВО и ПРО |
mil. | air and missile defense forces | силы и войска ПВО и ПРО |
mil., avia. | air and theater missile defense force | войска противовоздушной обороны и противоракетной обороны на театре военных действий |
Gruzovik, mil., avia. | air defense aviation forces | авиация войск противовоздушной обороны |
mil. | air defense exercise Allied Forces Central Europe | учение сил ПВО ОВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД |
mil., artil., USA | air defense force | войска ПВО |
mil., artil., USA | air defense force | армия ПВО |
mil. | air defense force | силы и средства ПВО |
mil. | air defense force | воздушная армия ПВО |
mil. | air defense force headquarters | штаб сил и средств ПВО |
mil. | air defense forces | силы и средства ПВО |
mil. | air defense forces | ПВО |
mil. | air defense forces | силы и войска ПВО |
mil. | air defense forces | противовоздушная оборона |
Игорь Миг | air defense forces | ПВО страны |
mil. | Air Defense task force | рабочая группа по вопросам ПВО (НАТО) |
mil. | air force and air defense exercise | учение сил ПВО и ВВС (New York Times Alex_Odeychuk) |
astronaut. | air force continental air defense command | континентальное командование ПВО ВВС |
astronaut. | air force missile defense system | противоракетный комплекс ВВС |
astronaut. | air force missile defense system | система противоракетного оружия ВВС |
Jap., mil., avia. | Air Self-Defense force | ВВС сил самообороны |
mil. | Air Self-Defense Force | ВВС сил самообороны |
mil. | Air Self-Defense force | Яп ВВС сил самообороны |
mil. | Air Staff Defense Force | силы и средства обороны штаба ВВС |
Gruzovik, mil., air.def. | air-defense forces | войска ПВО страны (a separate arm comprising radar early warning systems, observer corps, searchlights, anti-aircraft units, and fighter aircraft) |
mil. | anti-air defense forces | противовоздушная оборона |
mil. | anti-air defense forces | ПВО |
mil. | Army air defense forces | силы и средства ПВО СВ |
mil. | Army air defense forces | силы и войска ПВО СВ |
mil. | Atlantic Air Defense force | силы и средства Атлантической зоны ПВО (НАТО) |
mil. | Central Air Defense Force | силы и средства Центральной зоны ПВО (НАТО) |
amer. | Central Air Defense Force | центральные силы противовоздушной обороны |
mil. | Eastern Air Defense Forces | силы и средства восточной зоны ПВО |
mil. | force air-defense commander | начальник ПВО соединения (сил усиления морского десанта) |
mil. | force protection air defense | войсковая ПВО (Киселев) |
mil. | ground force air defense system | войсковая система ПВО |
mil., avia. | Iraqi Air Defense Forces | войска противовоздушной обороны Ирака |
mil. | Japanese Air Self-Defense Force | ВВС Японии |
mil. | Joint Air Defense force | силы и средства объединённой системы ПВО |
mil., avia. | joint air defense force | подразделение объединённой противовоздушной обороны |
mil., avia. | joint air defense force combat operations center | центр управления боевыми действиями объединённой воздушной армии противовоздушной обороны |
mil. | joint air defense forces | объединённые силы и средства ПВО |
mil. | joint air defense forces combat operations center | центр управления боевыми действиями объединённых сил и средств ПВО |
mil., avia. | joint central air defense force | объединённая центральная воздушная армия противовоздушной обороны |
mil. | Joint Central Air Defense Forces | объединённые силы и средства Центральной зоны ПВО |
mil. | Joint Eastern Air Defense Forces | объединённые силы и средства Восточной зоны ПВО |
mil. | Joint Western Air Defense Force | объединённые силы и средства Западной зоны ПВО |
mil., avia. | Naval Forces North American Air Defense Command | военно-морские силы объединённого командования противовоздушной обороны североамериканского континента |
mil. | Northern Air Defense force | силы и средства Северной зоны ПВО (НАТО) |
mil. | Southern Air Defense forces | силы и средства Южной зоны ПВО (НАТО) |
mil., avia. | task force air defense | противовоздушная оборона оперативной группы войск |
mil., nautic. | task force air defense | ПВО оперативного соединения |
mil. | theater air defense forces | силы и средства ПВО ТВД |