| Subject | English | Russian |
| refrig. | air battery | наружная батарея |
| refrig. | air battery | змеевик для охлаждения воздуха |
| sol.pow. | air battery | батарея с воздушным электродом |
| refrig. | air battery | наружный змеевик |
| energ.ind. | air battery | воздушная аккумуляторная батарея (усовершенствованный тип аккумуляторов, в которых воздух является одним из электродов; является кандидатом для использования в электромобиле) |
| tech. | air battery | батарея ёмкостей с воздухом |
| sol.pow. | air battery | воздушная батарея |
| refrig. | air battery | батарея для охлаждения воздуха |
| avia., med. | air classification battery | батарея тестов для классификации лётного состава (по индивидуальным характеристикам) |
| avia., med. | air classification battery test | испытание с помощью батареи тестов для классификации лётного состава (по индивидуальным характеристикам) |
| construct. | air cooler battery | змеевик воздухоохладителя |
| avia. | air defence battery | зенитная батарея |
| mil. | air defense battery | зенитная батарея |
| astronaut. | air defense missile battery | зенитная ракетная батарея |
| astronaut. | air defense missile battery | батарея ЗУР |
| tech. | air depolarized battery | батарея воздушной деполяризации |
| construct. | air heater battery | отопительный регистр |
| construct. | air heater battery | змеевик воздухонагревателя |
| tech. | air heater battery | воздухонагревательная батарея |
| Makarov. | air heater battery | регистр труб воздухонагревателя |
| el.chem. | air-cell battery | батарея из элементов с воздушным деполяризатором |
| tech. | air-conditioning battery | охлаждающий змеевик кондиционера |
| food.ind. | air-conditioning battery | батарея кондиционера |
| refrig. | air-conditioning battery | охлаждающая батарея или охлаждающий змеевик кондиционера |
| refrig. | air-cooled condensing battery | змеевик конденсатора с воздушным охлаждением |
| tech. | air-cooler battery | охлаждающий змеевик воздухоохладителя |
| refrig. | air-cooler battery | охлаждающая батарея или охлаждающий змеевик воздухоохладителя |
| refrig. | air-cooling battery | воздухоохлаждающая батарея |
| refrig. | air-cooling battery | воздухоохлаждающий змеевик |
| refrig. | air-cooling battery | воздухоохладитель |
| Gruzovik, mil., air.def. | air-defense battery | зенитная батарея |
| el. | air-depolarized battery | батарея воздушно-металлических элементов |
| tech. | air-depolarized battery | батарея с воздушной деполяризацией |
| therm.eng. | air-heater battery | воздухонагревательная батарея |
| sol.pow. | aluminum-air battery | батарея системы алюминий-воздух |
| tech. | aluminum-air battery | алюминий-воздушная батарея, воздушно-алюминиевая батарея, алюминий-воздушный аккумулятор, воздушно-алюминиевый аккумулятор (aptr) |
| tech. | atmospheric air storage battery | аккумулятор атмосферного воздуха |
| O&G, molikpaq. | Battery Rm Hvac Unit Air Purge Start Hand Switch | Выключатель ручной пусковой продувочного вентилятора системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной |
| O&G, molikpaq. | Battery Rm Hvac Unit Air Purge Start Timer | Таймер пусковой продувочного вентилятора системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной |
| O&G, molikpaq. | Battery Rm Hvac Unit Air Supply Local Press Indicator | Манометр на линии подачи воздуха в систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной |
| O&G, molikpaq. | Battery Rm Hvac Unit Air Supply Press Control Valve | Клапан регулировки давления на линии подачи воздуха в систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной |
| O&G, molikpaq. | Battery Rm Hvac Unit Air Supply To Louvers S/D Sol Vlv | Клапан соленоидный закрытия жалюзей на линии подачи воздуха в систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной |
| nat.res. | battery-operated air sampler for remote areas | прибор для взятия проб воздуха на батареях для удаленных районов |
| refrig. | cold air conducting battery | змеевик подачи холодного воздуха |
| refrig. | cold air conducting battery | батарея подачи холодного воздуха |
| refrig. | dry air-conditioning battery | охлаждающая батарея или охлаждающий змеевик сухого кондиционера |
| Makarov. | hydrogen-air/lead battery hybrid system | гибридная энергетическая система на батареях воздушно-водородных топливных элементов и аккумуляторов |
| el. | magnesium-air fuel battery | магний-воздушный топливный элемент (батарея buraks) |
| mil. | manpack air defense system battery | батарея ПЗРК |
| mil. | manportable air defense system battery | батарея ПЗРК |
| sol.pow. | metal-air battery | металл-воздушная батарея |
| sol.pow. | metal-air battery | батарея системы металл-воздух |
| el. | metal-air fuel battery | металло-воздушный топливный элемент (батарея buraks) |
| mil., BrE | Royal Artillery air defence battery | зенитная батарея |
| mil. | short-range air defense missile batteryбатарея | ЗРК ближнего действия |
| mil. | short-range air defense missile battery | батарея ЗРК ближнего действия |
| tech. | zinc-air battery | воздушно-цинковая батарея |
| tech. | zinc-air battery | батарея воздушно-цинковых элементов |
| tech. | zinc-air battery | цинково-воздушный аккумулятор |
| mil. | zinc-air battery | цинко-воздушный аккумулятор |
| el. | zinc-air battery | батарея воздушно-цинковых аккумуляторов |
| Makarov. | zinc-air battery | воздушно-цинковая аккумуляторная батарея |
| el. | zinc-air fuel battery | цинк-воздушный топливный элемент (батарея buraks) |
| Makarov. | zinc-air storage battery | воздушно-цинковая аккумуляторная батарея |
| tech. | zink-air battery | цинк-воздушный аккумулятор |
| tech. | zink-air battery | батарея цинк-воздушных аккумуляторов |
| tech. | zink-air primary battery | основной цинк-воздушный аккумулятор |
