DictionaryForumContacts

   English
Terms containing against all odds | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.against all oddsнаперекор всему (Anglophile)
gen.against all oddsназло всем (Ivan Pisarev)
gen.against all oddsвопреки трудностям (Taras)
amer.against all oddsвопреки малым шансам (на успех Val_Ships)
idiom.against all oddsнесмотря ни на что (Leonid Dzhepko)
idiom.against all oddsвопреки всем ожиданиям (Against all odds, the inexperienced new player won the tournament. 4uzhoj)
gen.against all oddsвопреки всем обстоятельствам (Against all odds – poor weather, student pilot – we landed safely – Вопреки всем обстоятельствам – плохой погоде, начинающему пилоту – мы приземлились удачно Taras)
gen.against all oddsнаперекор обстоятельствам (Taras)
gen.against all oddsвсем назло (Ivan Pisarev)
uncom.against all oddsчудом (10 stories of people who cheated death and survived against all odds. • Tandeka endured and survived, against all odds, a 10-hour trip to Pretoria and subsequently, a 6-hour operation. 4uzhoj)
gen.against all oddsвопреки всему (Notburga)
Игорь Мигagainst all the oddsвопреки всем прогнозам
Игорь Мигagainst all the oddsвопреки всем ожиданиям
Игорь Мигagainst all the oddsнесмотря на первоначальные прогнозы
Игорь Мигagainst all the oddsнеожиданно
gen.against all the oddsнесмотря ни на что
gen.against-all-oddsневероятный (The Rescue chronicles the enthralling, against-all-odds story that transfixed the world in 2018: the daring rescue of twelve boys and their coach from deep inside a flooded cave in Northern Thailand. Luchemir)
rhetor.against-all-odds victoryпобеда вопреки всему (Alex_Odeychuk)
rhetor.against-all-odds victoryневероятная победа (Alex_Odeychuk)
gen.all the odds were against usвсе обстоятельства были против нас
idiom.we are fighting against all oddsвсё против нас (Alex_Odeychuk)