Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing add fuel to the fire | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.add additional fuel to the fireподлить масла в огонь (Юрий Павленко)
proverbadd fuel oil to the fireогонь маслом заливать – лишь огня прибавлять
proverbadd fuel oil to the fireподлить масла в огонь
proverbadd fuel oil to the fireдобавлять топливо масло в огонь
proverbadd fuel oil to the fire flamesподлить масла в огонь
proverbadd fuel oil to the fire flamesогонь маслом заливать – лишь огня прибавлять
proverbadd fuel oil to the fire flamesдобавлять топливо масло в огонь
gen.add fuel to the fireподливать масла в огонь
gen.add fuel to the fireподливать бензин в костер (Alexander Demidov)
Gruzovik, inf.add fuel to the fireподдавать жару
idiom.add fuel to the fireподлить масла в огонь (add fuel to the fire/flames – to make an argument or disagreement worse e.g. Rather than providing a solution, their statements merely added fuel to the fire.)
fig.of.sp.add fuel to the fireкеросинить ситуацию (Alex_Odeychuk)
fig.of.sp.add fuel to the fireкеросинить обстановку (Alex_Odeychuk)
gen.add fuel to the fireкеросинить ситуацию (реализация активного мероприятия по линии подрывной работы с целью разжигания противоречий и развала изнутри враждебной органи Alex_Odeychuk)
proverbadd fuel to the fireподдать пару
proverbadd fuel to the fireдобавлять масло в огонь
proverbadd fuel to the fireдобавлять топливо в огонь
proverbadd fuel to the fireподлить масла в огонь (дословно: Добавлять топливо (масло) в огонь)
inf.add fuel to the fireподдать жару
gen.add fuel to the fireподливать масло в огонь
proverbadd fuel to the fireогонь маслом заливать – лишь огня прибавлять (дословно: Добавлять топливо (масло) в огонь)
proverbadd fuel to the fire flamesдобавлять топливо масло в огонь
proverbadd fuel to the fire flamesогонь маслом заливать – лишь огня прибавлять
proverbadd fuel to the fire flamesподлить масла в огонь
idiom.add more fuel to the fireподливать масла в огонь (CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL