action proceeding

Terms containing action proceeding | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
law	action or proceeding	правовое действие и судебное слушание (разбирательство Caithey)
law	action proceeding	исковое производство (Право международной торговли On-Line)
law	action proceeding	искомое производство
law	action proceeding	рассмотрение иска
law	action, suit or proceeding	юридическое действие, судебный иск или судебное разбирательство (Vetrenitsa)
Makarov.	allow an action to proceed	дать ход делу
notar.	legal suit, action or proceeding	юридический иск, действие или возбуждение уголовного дела (рассматривать данный перевод следует контекстуально ОРТатьяна)
bank.	Pledgor and Obligee further waive any objection to venue in any such action or proceeding on the basis of inconvenient forum	Залогодатель и Кредитор далее отказываются от любых возражений касательно места любого правового действия или судебного разбирательства на основании того, что место рассмотрения дела является неудобным (CaMoBaPuK)
gen.	proceed to action	перейти к делу
gen.	proceed to action	перейти к действию
notar.	such rights in any such action or proceeding	такие права в каком-либо указанном иске или разбирательстве ("Assignee does not have the right to enforce such rights in any such action or proceeding." Bail Standard Form No.1, Lexington National Insurance Corporation vatnik)

Get short URL