action – phrases

English ⇄

Terms for subject Business containing action | all forms | exact matches only

English	Russian
action area plan	план мероприятий
action by	исполнитель (в документе felog)
action for breach of contract	иск о нарушении договора
action for damages	иск об убытках
action for declaration	исковое заявление
action for levying execution	иск о взыскании налога
action for recovery of payment	иск о взыскании платежа
action for recovery of property	иск о получении обратно собственности
action in conversion	иск об обращении вверенного имущества в свою пользу
action in tort	иск о возмещении вреда
action in tort	иск по гражданскому правонарушению
action minutes	сокращённый протокол собрания (Action minutes record the decisions reached and the actions to be taken, though not recording the discussion that went into making the decisions. meetingtomorrow.com Echie)
action of debt	иск о взыскании долга
action of detinue	иск о возвращении удерживаемого движимого имущества
action of detinue	иск о противоправном удержании чужого движимого имущества
action of recourse	иск о праве регресса
action plan	план проведения работ (ElenaStPb)
action points	программа действий
action points	необходимые к принятию действия (Johnny Bravo)
action prescription	исковая давность
action programme	программа действий
action to recover control of a child	иск об установлении надзора за ребёнком
action to recover control of child	иск об установлении надзора за ребёнком
action to recover personalty	иск о возвращении движимого имущества
action to set aside decision	иск об аннулировании решения
action verbs	глаголы действия (vp_73)
affirmative action program амер.	программа аффирмативных действий
be taking action to address the issues	предпринять меры по устранению выявленных замечаний (Alex_Odeychuk)
bring an action before court	возбуждать уголовное дело в суде
bring an action for damages	предъявить иск о возмещении убытков (алешаBG)
class action suit	коллективный иск
draw up an action plan	подготавливать план действий
draw up an action plan	составлять план действий
Financial Action Task Force	Группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (eltoma-global.ru Anna Smirnova)
forward looking action plan	перспективный план действий (translator911)
legal action for damages	судебный иск об убытках
legal action for recovery	иск о взыскании
litigants' agreement to refer action to another court	соглашение сторон о передаче дела в другой суд
no-action letter	письмо о непринятии мер (Alexander Oshis)
notice of action to third party	уведомление об иске к третьей стороне
overall action sequence	общая последовательность действий (ssn)
recommendation action report	рекомендационное заключение (Alex_Odeychuk)
remedial action plan	план мер по устранению недочётов (Alexander Matytsin)
remedial action plan	план мероприятий по устранению недостатков (Alexander Matytsin)
remedial action plan	план мероприятий по устранению недочётов (Alexander Matytsin)
remedial action plan	план мер по устранению недостатков (Alexander Matytsin)
repeat-action key	клавиша повторения операции
summary procedure for action on bill of exchange	упрощённое судопроизводство по иску о переводном векселе
take action steps	предпринимать последовательные действия
the lack of action on the part of	бездеятельность со стороны (financial-engineer)
work out an action plan	разрабатывать план действий

Get short URL