DictionaryForumContacts

   English
Terms containing accrued on | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.accrued interest on bondsнакопленный купонный доход по облигациям (Alexander Demidov)
oilaccrued onначисленный за (andrushin)
O&G, sakh.accrued onначисленный за
oilaccrued on the portion ofначисленные на ... часть (andrushin)
O&G, sakh.accrued on the portion ofначисленные на часть
avia.if the Carrier does not pay invoices in accordance with Paragraph 9.1, the Handling Company may with prior written notice discontinue services until the account is brought current. Interest will accrue on a cumulative basis until settlement is made in fullв случае если Aвиакомпания не производит оплату инвойса в соответствии с Параграфом 9.1, Обслуживающая Компания может с предварительного письменного уведомления прекратить услуги до тех пор пока не будет оплачен счёт (Your_Angel)
bank.interest accrued on depositпроценты, начисляемые на сумму размещённых денежных средств (Elina Semykina)
Makarov.interest on his bank account accrued over the yearsна его банковском счёту за годы накопились проценты
avia.Interest will accrue on a cumulative basis until settlement is made in fullПроцент будет накапливаться на суммарной основе до того момента пока платёж не будет осуществлён в полной мере (Your_Angel)
bank.provision for potential losses on loans, real estate and accrued interest receivableотчисления в резервы под возможные потери от кредитных операций, операций с недвижимостью и начисленных процентов к получению (Alex_Odeychuk)
fin.provision for potential losses on loans, real estate and accrued interest receivableотчисления в резервы под возможные потери от кредитных операций, операций с недвижимостью и по начисленным процентам к получению (Alex_Odeychuk)
Makarov.the interest on his bank account accrued over the yearsна его банковском счёту за годы накопились проценты