| English | Russian |
| Accepted for publication | Принято к печати (пометка в научных изданиях igisheva) |
| Accepted for publication | Принято к публикации (пометка в научных изданиях igisheva) |
| Accepted for publication | в окончательной редакции (пометка в научных изданиях igisheva) |
| be accepted as | считаться (рассматриваться A.Rezvov) |
| generally accepted principles of are being used in | общепринятые принципы ... используются в ... |
| however, N. does not agree with the usually accept-ed theory that | однако N. не согласен с общепринятой теорией о том, что |
| however, N. does not agree with the usually accepted theory that | однако N. не согласен с общепринятой теорией о том, что |
| it is essential to accept | весьма важно принять |
| it is universally accepted that | общепринято, что |
| it seems to me we need to know and accept | мне кажется, что нам следует знать и принять ... |
| now we have to decide whether to accept | теперь мы должны решить, принять ли ... |
| please accept my sincere thanks | примите, пожалуйста, мою искреннюю благодарность ... |
| refuse to accept | считать неприемлемым (что-либо A.Rezvov) |
| therefore we must accept | поэтому мы должны принять ... |
| whether we are able to accept it or not the fact is that | можем ли мы или нет принять это, факт в том, что |
| widely accepted | распространённый (напр., о термине, представлении igisheva) |
| widely accepted method | широкораспространённый метод (ssn) |
| widely accepted method | широко распространённый метод (ssn) |
