| English | Russian |
| accept an option | принять вариант (bigmaxus) |
| accept ceasefire | согласиться на прекращение огня (bigmaxus) |
| accept commitment | принимать обязательство (bigmaxus) |
| accept engagement | принимать обязательство (bigmaxus) |
| accept faxed requests for comment | принимать по факсу запросы на предоставление комментариев (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| accept measures | принимать меры (bigmaxus) |
| accept resignation | принять отставку (bigmaxus) |
| accept talks | согласиться на переговоры (bigmaxus) |
| accept the call | отвечать на вызов |
| accept the call | принимать заказ на разговор |
| accept the call | опрашивать |
| accept the need | признавать необходимость (bigmaxus) |
| accept the notion | принять точку зрения (bigmaxus) |
| accept the pledge | принимать обязательство (bigmaxus) |
| accepted component of the signal | отслеживаемая или принимаемая компонента сигнала |
| accepted in error | принятый по ошибке |
| accepted interference | помехи с уровнем выше допустимого |
| accepted quality limit | приемлемый уровень качества телевизионного изображения |
| accepted signal | контрольный сигнал вызова, посылаемый вызываемой оконечной аппаратурой передачи данных для указания того, что не принят входящий вызов, также этот сигнал посылается в обратном направлении для указания того, что вызов не может быть завершён |
| call accepted | согласие на соединение (протокол Х.25) |
| call accepted packet | сигнал управления вызовом, передаваемый вызываемым терминалом для индикации того, что вызываемый терминал принимает входящий вызов (этот сигнал передаётся в обратном направлении, указывая, что вызов может быть закончен, если вызываемый аппарат отвечает) |
| call accepted signal | сигнал управления вызовом, передаваемый вызываемым терминалом для индикации того, что вызываемый терминал принимает входящий вызов (этот сигнал передаётся в обратном направлении, указывая, что вызов может быть закончен, если вызываемый аппарат отвечает) |
| call not accepted signal | контрольный сигнал вызова, посылаемый вызываемой оконечной аппаратурой передачи данных для указания того, что не принят входящий вызов, также этот сигнал посылается в обратном направлении для указания того, что вызов не может быть завершён |
