| Subject | English | Russian |
| tech. | absolute average error | абсолютное значение средней погрешности |
| cartogr. | absolute average error | абсолютная средняя ошибка |
| tech. | absolute average error | абсолютное значение средней ошибки |
| progr. | absolute bounds on the error | фиксированная абсолютная точность (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik | absolute error | суммарная погрешность |
| comp. | absolute error | абсолютная погрешность, разность между точным и приближённым значениями (ZolVas) |
| tech. | absolute error | абсолютная ошибка |
| mil., artil. | absolute error | отклонение точки падения от центра эллипса рассеивания |
| Gruzovik, mil., artil. | absolute error | суммарная погрешность прицела |
| med. | absolute error | абсолютная ошибка измерения |
| media. | absolute error | абсолютная ошибка (абсолютное значение разности между рассчитанным и измеренным значениями) |
| Makarov. | absolute error | абсолютная величина погрешности |
| survey. | absolute error | абсолютная невязка (of closure) |
| meas.inst. | absolute error | абсолютная погрешность измерения (ssn) |
| weap. | absolute error | отклонение пробоины от центра рассеивания (ABelonogov) |
| mil., arm.veh. | absolute error | отклонение попадания от центра рассеивания |
| bridg.constr. | absolute error | абсолютная ошибка (погрешность) |
| astronaut. | absolute error | абсолютное значение ошибки |
| astronaut. | absolute error | отклонение ракеты от центра рассеивания |
| gen. | absolute error | абсолютная погрешность |
| neur.net. | absolute error-correction procedure | абсолютная процедура на основе коррекции ошибок (абсолютная процедура адаптации однослойного персептрона на основе коррекции ошибок  clck.ru dimock) |
| progr. | absolute error of a measuring instrument | абсолютная погрешность средства измерений (погрешность средства измерений, выраженная в единицах измеряемой физической величины ssn) |
| IT | absolute error of measurement | абсолютная ошибка измерения |
| tech. | absolute error of measurement | абсолютная погрешность измерения |
| gen. | absolute error range | границы абсолютной погрешности (Alexander Demidov) |
| media. | absolute error test | проверка на непревышение заданной погрешности |
| transp. | absolute input error | абсолютная погрешность по входу (напр. измерительного преобразователя) |
| automat. | absolute input error | абсолютная погрешность по входу (напр., измерительного преобразователя) |
| automat. | absolute limit of error | предел абсолютной ошибки |
| math. | absolute limit of error | предел абсолютной погрешности |
| construct. | absolute mean error of measurement | абсолютная средняя погрешность измерения |
| cables | absolute measurement error | абсолютная погрешность измерения |
| transp. | absolute output error | абсолютная погрешность по выходу (напр. измерительного преобразователя) |
| automat. | absolute output error | абсолютная погрешность по выходу (напр., измерительного преобразователя) |
| mil., avia. | absolute time base error | абсолютная базовая ошибка по времени |
| progr. | absolute value of error | абсолютное значение погрешности (значение погрешности без учета её знака ssn) |
| hydrol. | average absolute error | средняя абсолютная ошибка |
| media. | average absolute error | среднее абсолютное значение ошибки |
| math. | bound of absolute relative error | граница абсолютной относительной погрешности |
| math. | in the case of linear convergence, in each step the error is multiplied by an almost constant convergence factor whose absolute value is less than 1 | множитель сходимости |
| mil., avia. | integral absolute ideal error | интегральная абсолютная идеальная ошибка |
| mil., avia. | integral absolute linear error | интегральная абсолютная линейная ошибка |
| tech. | integral of absolute error | интеграл абсолютной ошибки |
| tech. | integral of time-weighted absolute value of the error | интеграл от взвешенной по времени абсолютной величины ошибки |
| mil. | integrated absolute error | накопленная абсолютная ошибка |
| mil., avia. | integrated absolute error | интегральная абсолютная ошибка |
| stat. | Maximum Absolute Error | Максимальный модуль ошибки (Vechkanova) |
| stat. | Maximum Absolute Percentage Error | Максимальный относительный модуль ошибки (Vechkanova) |
| math. | mean absolute error | абсолютная погрешность среднего значения |
| math. | mean absolute error | абсолютное среднее отклонение |
| meteorol. | mean absolute error | среднее отклонение |
| astronaut. | mean absolute error | средняя абсолютная ошибка |
| el.chem. | mean absolute error | средняя абсолютная погрешность |
| meteorol. | mean absolute error | средняя ошибка |
| tech. | mean absolute error | среднее арифметическое отклонение |
| tech. | mean absolute error | среднее абсолютное значение ошибки |
| tech. | mean absolute error | среднее абсолютное отклонение |
| mil., avia. | mean absolute error | среднеарифметическое отклонение |
| energ.ind. | mean absolute percent error | средняя абсолютная ошибка в процентах |
| stat. | Mean Absolute Percentage Error | Средний относительный модуль ошибки (Vechkanova) |
| stat. | mean absolute percentage error | средняя абсолютная ошибка в процентах (Alex_Odeychuk) |
| med. | mean absolute relative error | средняя абсолютная относительная ошибка (при измерении уровня глюкозы Павел Журавлев) |
| mil., avia. | minimizing the sum of absolute errors | минимизация суммы абсолютных ошибок |
| mil., avia. | minimum-weighted absolute error | фильтр с минимальной взвешенной абсолютной ошибкой (filter) |
| meas.inst. | ratio of the absolute error to a comparison value | отношение абсолютной погрешности измерения к значению измеряемой величины (относительная погрешность ssn) |
| meas.inst. | ratio of the absolute error to the fiducial value | отношение абсолютной погрешности к нормирующему значению (приведённая погрешность ssn) |
| meas.inst. | ratio of the absolute error to the fiducial value | отношение абсолютной погрешности к базовому значению (приведённая погрешность ssn) |
