about an hour – phrases

Terms containing about an hour | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
Gruzovik	about an hour	с час
gen.	about an hour	около часа
gen.	about an hour later	где-то через час (ART Vancouver)
Makarov.	after we had talked about it for an hour, we finally decided not to go there	после того как мы проговорили об этом целый час, мы наконец решили не ходить туда
gen.	he had to wait for about an hour to see the director	чтобы попасть к директору, ему пришлось прождать его около часу
gen.	he hung about for an hour but she didn't come	он околачивался там целый час, но она не пришла
gen.	he knocked about for half an hour	он поболтался там с полчаса
gen.	I hung about for an hour but he didn't come	я целый час торчал там, но он так и не пришёл
gen.	I hung about for an hour but he didn't come	я целый час околачивался там, но он так и не пришёл
gen.	in about an hour's time	примерно через час (ART Vancouver)
gen.	in about half an hour	где-то через полчаса (ART Vancouver)
gen.	in about half an hour	примерно через полчаса (ART Vancouver)
gen.	I've been standing about for an hour but he hasn't come	я стоял тут целый час, но он не пришёл
gen.	the cake will bake in about half an hour	пирог должен стоять в духовке примерно полчаса
Makarov.	the committee kicked your suggestion about for over an hour before deciding that they could not accept it	комитет обсуждал вашу идею около часа, прежде чем отклонить её
Makarov.	the committee kicked your suggestion about for over an hour before deciding that they could not accept it	комитет мусолил ваше предложение около часа, но в результате отклонил его
Makarov.	the committee kicked your suggestion about for over an hour before deciding that they could not accept it	комитет обсуждал вашу идею около часа, но отклонил её
gen.	the pain worked off in about an hour	боль утихла примерно через час (in a very short time, etc., и т.д.)
Makarov.	there's nothing to do here, let's go into that field and knock a ball about for half an hour or so	тут нечего делать, пойдём на то поле и погоняем мяч часок-другой
gen.	we poked about for an hour in the old furniture shop	мы целый час выискивали что-нибудь интересное в магазине старинной мебели

Get short URL