Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
a pin
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
cared
a pin
for life
сколько-нибудь ценить жизнь
(
Interex
)
could have heard
a pin
drop
так тихо
что можно услышать как муха пролетит
(
Zborovska
)
dispute about
a pin
's point
спорить из-за пустяков
fasten with
a pin
again and in a different way
перешпилить
fasten with
a pin
again and in a different way
перешпиливаться
fasten with
a pin
again and in a different way
перешпиливать
(impf of
перешпилить
)
feel like
a pin
pricking in the heart
сердце покалывает
(one's heart
george serebryakov
)
have a feeling like
a pin
prick to the middle of
one's
heart
сердце покалывает
(
george serebryakov
)
have
a pin
prick feeling in the heart
сердце покалывает
(pin prick sensation in one's heart
george serebryakov
)
he that will steal
a pin
will steal a pound
кто украдёт иголку, украдёт и кошёлку
I care not
a pin
for it
я об этом совсем не забочусь
I would not give
a pin
's head for it
я не дал бы за это медного гроша
not
a pin
to choose between them
из одного теста сделаны
not
a pin
to choose between them
один другого стоит
not
a pin
to choose between them
два сапога пара
not
a pin
to choose between them
их друг от друга не отличишь
not
a pin
to choose between them
они похожи как две капли воды
not
a pin
to choose between them
они похожи, как две капли воды
not
a pin
to choose between them
одного поля ягода
not to set at
a pin
's fee
не придавать значения
not to set at
a pin
's fee
ни в грош не ставить
not to value at
a pin
's fee
не придавать значения
not to value at
a pin
's fee
ни в грош не ставить
one could hear
a pin
drop
слышно было, как муха пролетит
push
a pin
through a piece of cardboard
проткнуть картон булавкой
run
a pin
in
one's
finger
уколоть палец булавкой
work
a pin
into a hole
вставить штифт в отверстие
you could have heard
a pin
drop
слышно, как муха пролетит
you might have heard
a pin
fall
слышно было, как муха пролетит
Get short URL