| Subject | English | Russian |
| bible.term. | a good word | доброе слово (browser) |
| gen. | a good word | ласковое слово |
| cliche. | for lack of a better word | за неимением лучшего слова (This goofiness, for lack of a better word, can have serious ramifications for your daughter. ART Vancouver) |
| gen. | have a good word to | иметь к кому-либо хорошее слово |
| gen. | he doesn't have a good word to say | у него доброго слова не найдётся (for; для) |
| gen. | he has a good word for everyone | у него для каждого найдётся доброе слово |
| Makarov. | he put in a good word for me | он замолвил за меня доброе словечко |
| gen. | I slipped in a good word for nim | я замолвил за него словечко |
| Makarov. | if you don't know the meaning of a word, look it up in a good dictionary | если не знаешь, что значит слово, посмотри его в хорошем словаре |
| amer. | put a good word in for | хлопотать (someone); colloquial expression Maggie) |
| gen. | put in a good word | замолвить слово (I could put in a good word Taras) |
| gen. | put in a good word | замолвить словечко (Franka_LV) |
| Makarov. | put in a good word for | отстаивать (someone – кого-либо) |
| Makarov. | put in a good word for | замолвить словечко за (someone – кого-либо) |
| gen. | put in a good word for | замолвить за кого-л. словечко (sb.) |
| gen. | put in a good word for | защищать (sb.) |
| gen. | put in a good word for | замолвить словечко за (smb., кого́-л.) |
| Makarov. | put in a good word for | замолвить за кого-либо словечко (someone) |
| Makarov. | put in a good word for | хвалить (someone – кого-либо) |
| gen. | put in a good word for | отстаивать (sb., кого-л.) |
| gen. | put in a good word for | хвалить (sb.) |
| gen. | put in a good word for | замолвить словечко (someone); за кого-либо) |
| Makarov. | put in a word good for | замолвить словечко за (someone – кого-либо) |
| gen. | say a good word | замолвить словечко |
| Makarov. | say a good word for | хвалить (someone – кого-либо) |
| Makarov. | say a good word for | замолвить словечко (someone); за кого-либо) |
| gen. | say a good word for | замолвить словечко (за кого-либо) |
| gen. | say a good word for | замолвить за кого-л. словечко (smb.) |
| gen. | say a good word for | похвалить (smb., кого́-л.) |
| gen. | say a good word for | замолвить за кого-л. словечко (sb.) |
| gen. | say a good word for | отстаивать (sb., кого-л.) |
| gen. | say a good word for | хвалить (sb.) |
| gen. | say a good word for | защищать (sb.) |
| Makarov. | say a good word for | отстаивать (someone – кого-либо) |
| Makarov. | say a good word for | замолвить словечко за |
| gen. | say a good word for | замолвить за кого-либо словечко |
| gen. | say a good word for sb | замолвить словечко (deep in thought) |
| Makarov. | say a word good for | замолвить словечко за (someone – кого-либо) |
| gen. | throw in a good word | Замолвить словечко (alila) |
| gen. | we would take it kindly if you would put in a good word for the boy | мы будем очень признательны, если вы замолвите словечко за этого молодого человека |
