English | Russian |
a cold one | пиво (andreevna) |
cold day in a hell | никогда |
colder than a witch's tit | холоднее, чем в аду (холоднее, чем ведимина сиська felog) |
do a cold turkey | завязать с пагубным влечением (напр., алкоголизм, курение, наркомания) |
do a cold turkey | порвать с пагубным влечением (напр., алкоголизм, курение, наркомания) |
do a cold turkey | "быть в завязке" |
in a cold storage | под сукном |
in a cold sweat | испуганный (Interex) |
turn a cold shoulder to | ответить отказом (perevod.ivanovich) |