 |
| English | Russian |
| five-year industrial plan | пятилетка (grafleonov) |
| five year plan in action | пятилетка в действии (Alex_Odeychuk) |
| have been put down for subscriptions to the 4-year loan | подписаться на 4-летние облигации государственного займа (говоря о принудительном размещении облигаций государственного займа среди граждан financial-engineer) |
| in the year before the election | за год до выборов (Alex_Odeychuk) |
| nine-year school | девятилетка |
| Year of '37 | 37-ой год (wikipedia.org) |
| Year of the Four Emperors | год четырёх императоров (период в истории Римской империи (68–69 годы), в течение которого на престоле сменилось четыре правителя: Гальба, Отон, Вителлий и Веспасиан. Andrey Truhachev) |
| Year of the Great Turn | Год великого перелома (inn) |