| English | Russian |
| a surprising number of people were bidding for those rather worthless things at the sale | удивительно большое число людей на аукционе претендовали на покупку этих, довольно бесполезных, вещей |
| become worthless | обесцениваться |
| I'm glad that Alice has finished with that worthless young man | я очень рад, что Алиса порвала с этим ничтожеством |
| in our opinion it is a worthless book | по-нашему мнению, эта книга не представляет интереса |
| make worthless | приводить в негодность |
| prove to be worthless | обнаруживать свою несостоятельность |
| she spends hours in front of the mirror, spiffing herself up, and all for this worthless boy | она часами стоит перед зеркалом, прихорашиваясь, – и всё ради этого никчёмного мальчишки! |
| the low tastes of a worthless and adulterate generation | непритязательные вкусы никчёмного порочного поколения |
| the monetary reform impoverished him: the money he'd been saving for ten years turned into worthless paper and he was left with nothing | денежная реформа разорила его: деньги, которые он копил десять лет, превратились в бумагу, и он остался у разбитого корыта |
| this law is intended to prevent dishonest people from palming off worthless goods | этот закон направлен против тех, кто пытается сбывать с рук некачественные товары |
| worthless arguments | неубедительные доводы |
| worthless excuses | пустые отговорки |
| worthless woman | дрянь |
| worthless woman | пустая женщина |
| worthless woman | ничтожная женщина |
