| Subject | English | Russian |
| lit. | Attlee is a charming and intelligent man, but as a public speaker he is, compared to Winston Churchill, like a village fiddler after Paganini. | Эттли — очаровательный человек и умница, но как оратор он, в сравнении с Уинстоном Черчиллем,— всё равно что деревенский скрипач в сравнении с Паганини. (H. Nicolson) |
| names | Denis Winston Healey | Денис Уинстон Хили (р. 1917, англ. полит. и гос. деятель лейбор. партии, мин. обороны (1964 — 70)) |
| Makarov. | Fresnel-Winston tandem concentrator | комбинированный концентратор из линзы Френеля и фоклина |
| Makarov. | Mark Winston is well known and respected in academic circles for his study of bees | Марк Винстон получил широкую известность и признание в научных кругах за свои исследования о пчёлах |
| Makarov. | Sir Winston Churchill had expressed a wish to be interred in the graveyard of a small church in the village which had been his family home, and it is there that he is buried | Сэр Уинстон Черчилль пожелал быть похороненным на небольшом кладбище при церкви в деревне, где он родился, и он похоронен именно там |
| names | Winston Churchill | Уинстон Черчилль |
| sol.pow. | Winston concentrator | концентратор Винстона |
| tech. | Winston concentrator | фокон |
| Makarov. | Winston concentrator | фокон (солнечный концентратор) |
| tech. | Winston concentrator | фоклин (солнечные концентраторы) |
| Makarov. | Winston concentrator | фоклин (солнечный концентратор) |
| names | Winston Leonard Spencer Churchill | Уинстон Леонард Спенсер Черчилль (1874-1965, премьер-мин. Великобритании (1940 — 45, 1951 — 55), от конс. партии, публицист. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1953)) |
| geogr. | Winston's Hiccup | зигзагообразная восточная граница Иордании с Саудовской Аравией (якобы произвольно нарисованная У.Черчиллем Beforeyouaccuseme) |
| geogr. | Winston-Salem | г. Уинстон-Сейлем (шт. Северная Каролина, США) |
| names | Winston Smith | Уинстон Смит (в романе Дж. Оруэлла "1984" (1949) служащий "министерства правды" тоталитарного гос-ва. За попытки обрести самостоятельность и личную жизнь его подвергают пыткам и убивают) |
| lit. | Winston Smith | Уинстон Смит (в романе Оруэлла "1984" служащий "министерства правды" тоталитарного гос-ва) |
