| Subject | English | Russian |
| telecom. | global Windows user group | глобальная группа Windows-пользователей (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Microsoft Windows User Interface UI Automation | модель автоматизации пользовательского интерфейса Microsoft Windows (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
| progr. | MS Windows user | пользователь MS Windows (ssn) |
| comp., MS | new Windows user interface | новый пользовательский интерфейс Windows (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
| comp., MS | new Windows user interface | новый интерфейс Windows (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
| comp., MS | UPN (A user account name sometimes referred to as the user logon name and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user | имя участника-пользователя |
| comp., MS | user principal name (A user account name sometimes referred to as the user logon name and a domain name identifying the domain in which the user account is located. This is the standard usage for logging on to a Windows domain. The format is: user | имя участника-пользователя |
| comp., MS | Windows All-User Install Agent | агент установки для всех пользователей (An agent that installs Windows Store apps for all users on a machine) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal | пользовательский портал Windows Azure Multi-Factor Authentication (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| comp., MS | Windows domain user account | учётная запись пользователя домена Windows (SQL platon) |
| telecom. | Windows global user group | глобальная группа Windows-пользователей (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT user | Windows NT-пользователь (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows NT user group | группа Windows NT-пользователей (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows 2000 user | пользователь системы Windows 2000 (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows user | Windows-пользователь (oleg.vigodsky) |
| progr. | Windows user | пользователь Windows (ssn) |
| comp., MS | Windows user account | учётная запись пользователя Windows (All the information that defines a user to the operating system, including the user name and any required password, membership in groups, and the rights and permissions that are associated with the user) |
| telecom. | Windows user group | группа Windows-пользователей (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows user group id | идентификатор группы Windows-пользователей (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows user id | идентификаторы Windows-пользователей (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows 2000 user id | идентификатор пользователя системы Windows 2000 (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows user id | идентификатор Windows-пользователя (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows user interface | Windows-интерфейс пользователя (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Windows user manager | администратор Windows-пользователей (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Windows user name | имя пользователя Windows (A unique name that identifies a user account to operating system. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup. Rori) |
| comp., MS | Windows User State Migration Tool | средство миграции пользовательской среды Windows (The tool designed to help IT professionals migrate files and settings to the next version of the Windows® operating system) |
| telecom. | Windows-based user | Windows-пользователь (oleg.vigodsky) |
| automat. | Windows-style user interface | интерфейс пользователя с операционной средой Windows (ssn) |
