| Subject | English | Russian |
| gen. | August Wilhelm Schlegel | Август Вильгельм Шлегель (нем. историк литературы, критик, переводчик и поэт) |
| names | Bach Wilhelm Friedemann | Вильгельм Фридеманн (1710 — 84, старший сын И. С. Баха, органист-импровизатор) |
| arts. | Carl Wilhelm Andersson Milles | Карл Вильгельм Андерсон Миллес |
| arts. | Carl Wilhelm Hubner | Карл Вильгельм Хюбнер |
| arts. | Christian Wilhelm Ernst Dietrich | Кристиан Вильгельм Эрнест Дитрих |
| gen. | Christopher Wilhelm Eckersberg | Кристофер Вильгельм Эккерсберг (дат. живописец романтического направления) |
| gen. | Ernst Wilhelm Nay | Эрнс Вильгельм Най (нем. живописец) |
| prop.name | Friedric Wilhelm | Фридрих Вильгельм |
| gen. | Friedrich Wilhelm Freiherr von Erdmannsdorf | Фридрих Вильгельм Эрдмансдорф (нем. архитектор 18 в., основоположник нем. классицизма) |
| gen. | Friedrich Wilhelm Murnau | Фридрих Вильгельм Мурнау (нем. режиссёр немого кино) |
| names | Friedrich Wilhelm Nietzsche | Фридрих Вильгельм Ницше (1844 — 1900, нем. философ, один из основателей "философии жизни". Проповедовал культ сильной личности) |
| names | Friedrich Wilhelm Schelling | Фридрих Вильгельм Шеллинг (1775 — 1854, нем. философ-идеалист) |
| arts. | Friedrich Wilhelm von Schadow | Фридрих Вильгельм фон Шадов |
| names | Georg Wilhelm Friedrich Hegel | Георг Вильгельм Фридрих Гегель (1770 — 1831, нем. философ, создатель объективно-идеалистической диалектики) |
| gen. | Georg Wilhelm Pabst | Георг Вильгельм Пабст (нем. и австр. кинорежиссёр) |
| names | Gottfried Wilhelm Leibnitz | Готтфрид Вильгельм Лейбниц (1646 — 1716, нем. философ, математик и физик. Один из создателей дифференциального и интегрального исчислений) |
| names | Gottfried Wilhelm Leibniz | Готтфрид Вильгельм Лейбниц (1646 — 1716, нем. философ, математик и физик. Один из создателей дифференциального и интегрального исчислений) |
| names | Grimm Wilhelm | Гримм Вильгельм (1786 — 1859) |
| names | Hermann Wilhelm Goering | Герман Вильгельм Геринг (1893 — 1946, нем. нацистский лидер. На нюрнбергском процессе приговорен к казни, покончил с собой в тюрьме. Отличался грузностью) |
| names | Hermann Wilhelm Göring | Герман Вильгельм Геринг (1893 — 1946, нем. нацистский лидер. На нюрнбергском процессе приговорен к казни, покончил с собой в тюрьме. Отличался грузностью) |
| names | Humboldt Wilhelm | Гумбольдт Вильгельм (1767 — 1835, нем. лингвист, философ-гуманист и гос. деятель) |
| arts. | Iohann Heinrich Wilhelm Tischbein | Иоганн Генрих Вильгельм Тишбейн |
| gen. | Kaiser Wilhelm Institute for Chemistry | Институт химии кайзера Вильгельма (один из институтов Общества кайзера Вильгельма по развитию науки sn-ranger) |
| names | Schlegel August Wilhelm | Шлегель Август Вильгельм (1767 -1845, нем. филолог и поэт. Теоретик романтизма, один из основоположников сравнительного языкознания) |
| gen. | Wilhelm Backhaus | Вильгельм Бакхаус (нем. пианист, педагог) |
| arts. | Wilhelm Bendz | Вильгельм Бендц |
| arts. | Wilhelm Camphauysen | Вильгельм Кампхаузен |
| names | Wilhelm Conrad Roentgen | Вильгельм Конрад Рентген (1845 — 1923, нем. физик. Открыл икс-лучи {X-rays}, названные позднее рентгеновскими) |
| names | Wilhelm Conrad Röntgen | Вильгельм Конрад Рентген (1845 — 1923, нем. физик. Открыл икс-лучи {X-rays}, названные позднее рентгеновскими) |
| gen. | Wilhelm Friedemann Bach | Вильгельм Фридеман Бах ("галльский" Бах the 'Halle' Bach, нем. композитор и органист, импровизатор; старший и наиболее одарённый сын И. С. Баха) |
| gen. | Wilhelm Furtwangler | Вильгельм Фуртвенглер (нем. дирижёр и композитор) |
| names | Wilhelm Gustav Heinrich Ernst Martin Furtwängler | Вильгельм Густав Генрих Эрнст Мартин Фуртвенглер (1886 — 1954, нем. дирижёр и композитор) |
| gen. | Wilhelm Hauff | Вильгельм Гауф (нем. писатель, автор сказок на сюжеты из нем. и восточн. фольклора) |
| geogr. | Wilhelm II Land | Земля Вильгельма II (часть терр. Антарктиды) |
| arts. | Wilhelm Joseph Haine | Вильгельм Йозеф Хайне |
| names | Wilhelm Keitel | Вильгельм Кейтель (1882 — 1946, нем. нацистский фельдмаршал. Подписал акт о капитуляции Германии во 2-й мир. войне. Казнён по приговору международного трибунала) |
| gen. | Wilhelm Kempff | Вильгельм Кемпф (нем. пианист и композитор) |
| gen. | Wilhelm Lehmbruck | Вильгельм Лембрук (нем. скульптор, живописец, график) |
| gen. | Wilhelm Leibi | Вильгельм Лейбль (нем. живописец, реалист) |
| arts. | Wilhelm Leibl | Вильгельм Лейбль |
| arts. | Wilhelm Marstrand | Вильгельм Марстранд |
| lit. | Wilhelm Meister's Apprenticeship | "Годы учения Вильгельма Мейстера" (роман Гёте) |
| lit. | Wilhelm Meister's Travels | "Путешествия Вильгельма Мейстера" (роман Гёте) |
| reptil. | Wilhelm's red-tailed rock lizard | платизавр Вильгельма (Platysaurus wilhelmi) |
| lit. | Wilhelm Tell | "Вильгельм Телль" (1804, драмы в стихах Шиллера) |
| lit. | Wilhelm Tell | Вильгельм Телль (в швейцарск. легенде-меткий стрелок из лука времен борьбы против австр. господства (14 в.)) |
| arts. | Wilhelm Trubner | Вильгельм Трюбнер |
| gen. | Wilhelm von Kaulbach | Вильгельм фон Каульбах (нем. художник) |
| gen. | Wilhelm Wagenfeld | Вильгельм Вагенфельд (нем. архитектор и дизайнер) |
| names | Wilhelm Wundt | Вильгельм Вундт (1832 — 1920, нем. психолог и философ. Предложил опыт этнопсихологии, психологического истолкования мифологии и искусства) |
