 |
| Subject | English | Russian |
| dril. | pulling a wet string | подъём колонны с сифоном (в данном термине сифон (сифонное явление) — это разрежение в верхней точке колонны, создаваемое внутри колонны за счёт падения столба жидкости.: 1.The crew started pulling a wet string (mud-filled pipe) and right before the drill collars; the pipe became dry, indicating the jets were unplugged. • 2. The 2 7/8-in.-EUE, 8-round, thread drain valve should be used (in conjunction with the check valve) to eliminate pulling a wet string. Mixer) |
| O&G. tech. | wet string | колонна труб, заполненная буровым раствором |
| O&G | Wet string | Бурильная колонна, заполненная буровым раствором (Johnny Bravo) |
| oil | wet string | бурильная колонна, заполненная жидкостью (в момент её подъёма из скважины) |
| el. | wet-string sawing | резка нитяной пилой |