English | Russian |
casual water | случайная вода ("Casual water" is any temporary accumulation of water on the course that is not in a water hazard and is visible before or after the player takes his stance. – "Случайной водой" является любое временное скопление воды на гольф-поле, которое не находится в водной преграде и оказывается видимым до или после принятия игроком своей стойки. 'More) |
lateral water hazard | боковая водная преграда (преграда, обозначенная красными колышками 'More) |
regular water hazard | прямая водная преграда (преграда обозначенная желтыми колышками. см. hazard 'More) |
water hazard | водная преграда (A "water hazard" is any sea, lake, pond, river, ditch, surface drainage ditch or other open water course (whether or not containing water) and anything of a similar nature on the course. – "Водная преграда" – это любые море, озеро, пруд, река, канал, дренажная канава или другой открытый водоем (вне зависимости от наличия в нем воды) и что-либо подобного характера на гольф-поле. 'More) |