Using – phrases

Terms for subject Business containing Using | all forms | exact matches only

English	Russian
appropriation for limited use	выделение средств для ограниченного использования
convert to own use	обращать в свою пользу
directions for use	инструкция по эксплуатации
easy-to-use	простой в употреблении
final use	конечное использование
free use	свободное применение
intended use of credit	целевое использование кредита
land use map	карта землепользования
land use plan	план использования земель
land use plan	землеустроительный план
land use planning	планирование землепользования
land use policy	политика землепользования
land use ratio	процент землепользования
latest arts of using	последние достижения в использовании (чего-либо; Guardian; the ~ Alex_Odeychuk)
make use of	употребить
make use of	употреблять
make use of option	использовать право выбора
manufacture the customised office furniture using the own drawings	производить офисную мебель под заказ по собственным чертежам (Konstantin 1966)
manufacture the furniture at the third-party factories using the own drawings	делать мебель по своим чертежам на сторонних фабриках (Konstantin 1966)
manufacturing of office furniture using the own drawings	производство офисной мебели по собственным чертежам (Konstantin 1966)
out of use	неиспользуемый
period of use	продолжительность использования
private use	личное пользование
proper use	использование по назначению
rent for using	ставка арендной оплаты
right of use	право применения
right of use and consumption	право пользования и потребления
right to use beach	право выхода на берег
sale or use taxes	налог с продажи
start using	начинать использование
supplies for personal use	предметы снабжения для личного потребления
use a famous quotation	использовать известную цитату
use a striking visual image	использовать яркий зрительный образ
use an opportunity	использовать возможность
use one's best efforts to	принимать все меры к (Alexander Matytsin)
use one's best efforts to	прилагать все усилия к (Alexander Matytsin)
use one's brand name	использовать чей-л. бренд
use child labour	использовать детский труд
use first names	обращаться по имени
use in the service	использовать по назначению (Johnny Bravo)
use incentives	применять меры поощрения (ART Vancouver)
use open software standards	использовать открытые стандарты программного обеспечения
use reasonable care	принимать все необходимые меры (Alexander Matytsin)
use sound judgment	руководствоваться здравым смыслом (translator911)
use sourcing model	придерживаться определённого метода поставки товара
use the value in house	использовать залоговую стоимость дома
use tricks and pressure	прибегать к различным трюкам и давлению (на переговорах)
use under-age workers	использовать несовершеннолетних рабочих
use unfamiliar terminology	использовать незнакомую терминологию
use uniform pricing	работать по единому прайсу (sixthson)
use uniform pricing	торговать по единым ценам (sixthson)
use value	потребительская стоимость
use visuals	применять средства, обеспечивающие визуальную демонстрацию материала
use what you're born with	использовать те качества, с которыми вы родились
use work facilities for private purposes	использовать рабочие средства в личных целях
used to be	был (smth, чем-л.)
using e-mail facilities	по электронной почте (Also we are ready to discuss the possibility to work with requests and confirmation using e-mail facilities Johnny Bravo)
using individual initiative	по собственной инициативе (translator911)
using individual initiative and as assigned	по собственной инициативе и по заданию (выполнять что-либо translator911)
using its own resources	за счёт собственных сил и средств (Aenigma1988)
Using Party	использующая сторона (WiseSnake)
Using Party	сторона-пользователь (WiseSnake)
violent use of force	грубое применение силы
world use	мировое потребление

Get short URL