English | Russian |
be not holding up their end of the arrangement | не соблюдать свою часть соглашения (New York Times Alex_Odeychuk) |
bust up the international sanctions regime | развалить режим международных санкций (CNN Alex_Odeychuk) |
bust up the international sanctions regime | подорвать режим международных санкций (CNN Alex_Odeychuk) |
ratchet up the economic pressure | усилить экономическое давление (on ... – на ... ; New York Times Alex_Odeychuk) |
ratchet up the pressure | усиливать давление (on ... – на ... ; англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk) |