Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Aviation
containing
Up The
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
ceases to trade or passes a resolution for or is the subject of a winding-up order
прекращает предпринимательскую деятельность или имеет приказ о ликвидации компании
(
Your_Angel
)
clean
up the
crack
зачищать трещину
follow
up the
aircraft
обеспечивать контроль полёта воздушного судна
follow
up the
aircraft
сопровождать воздушное судно
following
up the
aircraft
сопровождение воздушного судна
following
up the
aircraft
сопровождающий воздушное судно
head-up display on the windscreen
индикация на лобовом стекле
line up on the approach lights
выходить на огни
line
up the
aircraft
выруливать воздушное судно на исполнительный старт
lock the landing gear up
ставить шасси на замок убранного положения
open
up the
engine
увеличивать обороты двигателя
pick
up the
signal
фиксировать сигнал
pick
up the
speed
развивать заданную скорость
picking
up the
speed
развитие заданной скорости
picking
up the
speed
развивающий заданную скорость
pull
up the
aircraft
резко увеличивать подъёмную силу воздушного судна
pull
up the
aircraft
подрывать подъёмную силу воздушного судна
pull
up the
helicopter
резко увеличивать подъёмную силу вертолёта
pulled
up the
helicopter
резко увеличил подъёмную силу вертолёта
pulling
up the
helicopter
резко увеличивающий подъёмную силу вертолёта
run
up the
engines
опробовать двигатели
set
up the
speed
задавать определённую скорость
take
up the
backlash
выбирать люфт
take
up the
backlash
устранять люфт
take
up the
position
занимать место
(напр., стоянки)
take
up the
position
выходить на заданную высоту
taking
up the
backlash
устраняющий люфт
taking
up the
backlash
устранение люфта
tighten
up the
steering
устранять люфт рулевого управления
tightened
up the
steering
устранённый люфт рулевого управления
tightening
up the
steering
устраняющий люфт рулевого управления
tightening
up the
steering
устранение люфта рулевого управления
Unable to have the flaps up
не могу убрать закрылки
(типовое сообщение по связи)
up side of the maneuver
восходящий участок манёвра
Get short URL
