| English | Russian |
| Abdullah University of Science and Technology | Научно-технологический университет имени короля Абдаллы (университет в Саудовской Аравии) |
| Academic Ranking of World Universities | Академический рейтинг университетов мира (Ivan Pisarev) |
| Admiral Makarov National University of Shipbuilding | Национальный университет кораблестроения имени адмирала Макарова (Dara Arktotis) |
| American University of Afghanistan | Американский университет Афганистана (AMlingua) |
| American University of Beirut | Американский университет в Бейруте (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| American University of Central Asia | АУЦА (сокр. от "Американский университет в Центральной Азии" Alex_Odeychuk) |
| American University of Central Asia | Американский университет в Центральной Азии (AMlingua) |
| American University of Rome | Американский университет в Риме (Alex_Odeychuk) |
| Arab and Islamic Studies University of Exeter | Эксетерский университет арабистики и исламоведения (Alex_Odeychuk) |
| Arctic University of Norway | Арктический университет Норвегии (Alex_Odeychuk) |
| Aristotle University of Thessaloniki | Университет имени Аристотеля в Салониках (irinaloza23) |
| the Armenian State University of Economics | Армянский государственный экономический университет (Армения  asue.am Юрий Гомон) |
| Asia Pacific University of Technology & Innovation | Азиатско-тихоокеанский университетский колледж технологий и инноваций (Johnny Bravo) |
| Asia Pacific University of Technology & Innovation | Азиатско-Тихоокеанский Университет Технологий и Инноваций (Johnny Bravo) |
| attend the University of Mississippi School of Medicine | учиться на медицинском факультете Университета Миссисипи (Alex_Odeychuk) |
| Auckland University of Technology | Оклендский технологический университет (core.ac.uk Alex_Odeychuk) |
| Autonomous University of Barcelona | Автономный университет Барселоны (Calisto) |
| Autonomous University of Madrid | Автономный университет Мадрида (MichaelBurov) |
| Baikal State University of Economics and Law | Байкальский государственный университет экономики и права (grafleonov) |
| be in one's final year of college/university | учиться на выпускном курсе (Также используются варианты "last" и "senior". VLZ_58) |
| the Belarusian State University of Culture and Arts | Белорусский государственный университет культуры и искусств (buk.by Юрий Гомон) |
| the Belarusian State University of Transport | Белорусский государственный университет транспорта (gomel.by Юрий Гомон) |
| By virtue of the powers granted to it by the Charter and Statutes and the authority of the Senate the University has this day awarded the degree of | в соответствии с полномочиями, предоставляемыми уставом и внутренними положениями, а также властью Совета, университет в сей день присуждает степень (Johnny Bravo) |
| Cape Peninsula University of Technology | Технологический университет Капского полуострова (grafleonov) |
| Caspian State university of technologies and Engineering | Каспийский государственный университет технологии и инжиниринга (Johnny Bravo) |
| Caspian State University of Technologies and Engineering named after Sh. Yessenov | КГУТИ (Johnny Bravo) |
| Caspian State University of Technologies and Engineering named after Sh. Yessenov | Каспийский государственный университет технологий и инжиниринга имени Ш. Есенова (Johnny Bravo) |
| Catholic University of Louvain | Католический Университет Лёйфена (Dmitrarka) |
| China University of Political Science and Law | Китайский университет политики и права (Alex_Odeychuk) |
| China's Institute of International Affairs at Renmin University | Китайский институт международных отношений Китайского народного университета (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| City University of New York | Нью-Йоркский городской университет (Alex_Odeychuk) |
| college having associate status of the university | колледж, работающий под эгидой в рамках программ университета |
| College of Law at Harvard University | юридический факультет Гарвардского университета (Alex_Odeychuk) |
| Comillas Pontifical University of Madrid | Папский университет Комильяса-Мадрид (MichaelBurov) |
| Comillas Pontifical University of Madrid | Комильясский папский университет-Мадрид (MichaelBurov) |
| completed the full course of the said university | окончил (а) полный курс названного университета (колледжа, училища; college Johnny Bravo) |
| Complutense University of Madrid | Мадридский университет Комплутенсе (wikipedia.org grafleonov) |
| dean at the University of Colorado's engineering school | декан инженерного факультета Колорадского университета (New York Times Alex_Odeychuk) |
| dean of humanities at the university | декан факультета гуманитарных наук университета (Alex_Odeychuk) |
| Delft University of Technology | Политехнический институт Дельфта (MichaelBurov) |
| Delft University of Technology | Королевский Политехнический Институт в Дельфте (ранее MichaelBurov) |
| Delft University of Technology | Политехнический институт в Дельфте (MichaelBurov) |
| Department of Neurology at Washington University School of Medicine in St. Louis | кафедра неврологии медицинского факультета Вашингтонского университета в Сент-Луисе (Alex_Odeychuk) |
| Diploma of Non-University Level Higher Education | Диплом о среднем профессиональном образовании (Техникум, Училище, Колледж Johnny Bravo) |
| diploma of non-university level higher education supplement | приложение к диплому о среднем профессиональном образовании (Johnny Bravo) |
| D.Mendeleyev University of Chemical Technology of Russia | российский химико-технологический институт им. Д.И. Менделеева (с официального сайта вуза Anastas'ya87) |
| East China University of Politics and Law | Восточно-китайский университет политологии и права (grafleonov) |
| East China University of Science and Technology | Восточно-Китайский Политехнический Университет (Johnny Bravo) |
| faculty of foreign languages at Moscow State University | факультет иностранных языков Московского государственного университета (Alex_Odeychuk) |
| Faculty of Pre-university Training | Факультет довузовской подготовки (kealex) |
| Financial University under the Government of the Russian Federation | Финансовый университет при Правительстве РФ (Merry_Mary) |
| Georgetown University's School of Foreign Service | Высшая школа дипломатической службы Джорджтаунского университета (ведущий центр подготовки дипломатов в США с 1919 г. Alex_Odeychuk) |
| given under the Seal of the University | скреплено печатью университета (Johnny Bravo) |
| graduate of Stony Brook University's School of Journalism, graduating with a Bachelor's degree in broadcast journalism and a concentration in public affairs | выпускник факультета журналистики Университета штата Нью-Йорк в Стоуни-Брук, получивший диплом бакалавра по специальности "телерадиожурналистика" со специализацией "связи с общественностью" (Alex_Odeychuk) |
| graduate of the university with dual degrees in | выпускник университета с дипломом о высшем образовании по двум специальностям: (Journalism and Psychology – журналистика и психология Alex_Odeychuk) |
| Haaga-Helia University of Applied Sciences | Университет прикладных наук Хаага-Хелия (grafleonov) |
| head of the Department of Neurology at Washington University School of Medicine in St. Louis | заведующий кафедрой неврологии медицинского факультета Вашингтонского университета в Сент-Луисе (Alex_Odeychuk) |
| head of university | ректор университета |
| Herzen State Pedagogical University of Russia | РГПУ им.Герцена (val123) |
| Higher School of Economics at National Research University | НИУ ВШЭ (YNell) |
| Higher School of Economics National Research University | Национальный Исследовательский Университет – Высшая Школа Экономики (hse.ru Elina Semykina) |
| history of universities and higher education | университетоведение (собственный вариант, чтобы исключить двусмысленность вроде "university studies/science" Tiny Tony) |
| Huazhong University of Science and Technology | Хуачжунский университет науки и технологии (Johnny Bravo) |
| in the school of law at the University of Maryland | на юридическом факультете Мэрилендского университета (Alex_Odeychuk) |
| in witness whereof the Common Seal of the University is affixed hereto | в удостоверение чего настоящий диплом был скреплён печатью университета |
| in Witness Whereof the Seal of the University and the signature of the duly authorised officers are hereunto affixed | в удостоверение чего настоящий диплом был скреплён печатью университета и подписями уполномоченных должностных лиц |
| Industrial University of Tyumen | Тюменский индустриальный университет (Официальное международное название tyuiu.ru Translation_Corporation) |
| Innovative University of Eurasia | ИнЕУ (Johnny Bravo) |
| Innovative University of Eurasia | Инновационный Евразийский Университет (Johnny Bravo) |
| Institute of Asian and African Countries at Lomonosov Moscow State University | ИСАА (Glebson) |
| Institute of International Studies at Fudan University | Институт международных отношений Фуданьского университета (Китай Alex_Odeychuk) |
| International Development Programme of Australian Universities and Colleges | Международная программа развития австралийских университетов и колледжей (Johnny Bravo) |
| Johns Hopkins University School of Advanced International Studies | Институт перспективных международных исследований Университета Джонса Гопкинса (Alex_Odeychuk) |
| Karaganda Economic University of Kazpotrebsoyuz | КарЭУ (Johnny Bravo) |
| Karaganda Economic University of Kazpotrebsoyuz | Карагандинский экономический университет Казпотребсоюза (Johnny Bravo) |
| Kaunas University of Technology | Каунасский технологический университет (Литва ktu.edu Юрий Гомон) |
| Kharkiv National University of Radio Electronics | Харьковский национальный университет радиоэлектроники (nure.ua Alex_Odeychuk) |
| library of Istanbul University | библиотека Стамбульского университета (the ~ Alex_Odeychuk) |
| Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod | Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского (Himera) |
| Ludwig Maximilian University of Munich | Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана (Andy) |
| Ludwig Maximillian University of Munich | Мюнхенский университет им. Людвига Максимилиана (academic.ru grafleonov) |
| Lulea University of Technology | Технологический университет Лулео (Швеция Litania) |
| Martin Luther University of Halle-Wittenberg | Галле-Виттенбергский университет имени Мартина Лютера (ННатальЯ) |
| Memorial University of Newfoundland | Мемориальный университет Ньюфаундленда (grafleonov) |
| Military University of the Ministry of Defence | Военный университет Министерства обороны (grafleonov) |
| Military University of the Ministry of Defense of the Russian Federation | Военный университет МО РФ (grafleonov) |
| Moscow State Technical University of Civil Aviation | Московский государственный технический университет гражданской авиации (МГТУ ГА; MSTUCA mstuca.ru Elina Semykina) |
| Moscow State University of Civil Engineering | московский государственный строительный университет (wikipedia.org Gatita_blanca) |
| Moscow State University of Economics, Statistics and Informatics | Московский государственный университет экономики, статистики и информатики (МЭСИ / MESI mesi.ru Юрий Гомон) |
| Moscow State University of Fine Chemical Technologies | МИТХТ (grafleonov) |
| Moscow State University of Fine Chemical Technologies | Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова (grafleonov) |
| Moscow State University of Geodesy and Cartography | МИИГАиК (MIIGAiK; Московский государственный университет геодезии и картографии miigaik.ru elena.sklyarova1985) |
| Moscow State University of Instrument Engineering and Computer Science | Московский Государственный Университет Приборостроения и Информатики (Мила Азирис) |
| Moscow State University of Psychology and Education | Московский государственный психолого-педагогический университет (kann_sein) |
| Moscow State University of Railway Engineering | Московский институт инженеров железнодорожного транспорта (Himera) |
| Moscow State University of Technologies and Management named after K.G. Razumovskiy | Московский государственный университет технологий и управления имени Разумовского (с официального сайта МГУТУ им. К.Г. Разумовского mgutm.ru Darina Zolotina) |
| Moscow University of Consumer Cooperation | Московский университет потребительской кооперации (grafleonov) |
| Moscow University of the Ministry of Interior of Russia | Московский университет Министерства внутренних дел Российской Федерации (grafleonov) |
| Nagoya University of Commerce and Business | Нагойский университет коммерции и бизнеса (grafleonov) |
| National and Kapodistrian University of Athens | Афинский университет (grafleonov) |
| National and Kapodistrian University of Athens | Афинский национальный университет имени Каподистрии (grafleonov) |
| National Research University Higher School of Economics | НИУ ВШЭ (snowleopard) |
| National University of Defense Technology | Оборонный научно-технический университет Народно-освободительной армии Китая (военный университет в г.Чанша, провинция Хунань, КНР. Находится под руководством сразу двух министерств: министерства национальной обороны (университет подчиняется напрямую Центральному военному совету КНР) и министерства образования Alex_Odeychuk) |
| National University of Mongolia | Монгольский государственный университет (grafleonov) |
| National University of State Tax Service of Ukraine | национальный университет государственной налоговой службы Украины (Jasmine_Hopeford) |
| Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering | Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет (Himera) |
| on the faculty of foreign languages at Moscow State University | на факультете иностранных языков Московского государственного университета (Alex_Odeychuk) |
| Osaka University of Economics and Law | Осакский университет экономики и права (New York Times Alex_Odeychuk) |
| Osaka University of Foreign Studies | Осакский университет зарубежного регионоведения (в г. Осака, Япония Alex_Odeychuk) |
| patron of university | попечитель университета (kozelski) |
| Peoples' Friendship University of Russia | Российский университет дружбы народов (edu.ru bajituka) |
| Philippine Accrediting Association of Schools, Colleges and Universities | Филиппинская ассоциация аккредитации школ, колледжей и университетов (Johnny Bravo) |
| Pontifical Catholic University of Valparaiso | Епископальный католический университет Вальпараисо (grafleonov) |
| Povolzhskiy State University of Telecommunications and Informatics | Поволжская государственная академия телекоммуникаций и информатики (Himera) |
| president of university | президент университета (Александр Рыжов) |
| privatization of the university | приватизация университета (Alex_Odeychuk) |
| professor at the University of Tokyo | профессор Токийского университета (CNN Alex_Odeychuk) |
| professor at the University of Toronto | профессор Торонтского университета (New York Times Alex_Odeychuk) |
| Queen Mary University of London | Лондонский университет королевы Марии (Johnny Bravo) |
| Queensland University of Technology | Квинслендский технологический университет (Австралия Leonid Dzhepko) |
| Razumovsky Moscow State University of Technology and Management | Московский государственный университет технологий и управления имени Разумовского (Samorukova) |
| Recommended for publication by the Board of Educational Methodological Universities Association of the Republic of Belarus on environmental education | рекомендовано к изданию Советом учебно-методического объединения вузов Республики Беларусь по экологическому образованию (kealex) |
| Renmin University of China | Реньминьский университет в Пекине (Alex_Odeychuk) |
| Renmin University of China | Реньминьский университет в Китае (Alex_Odeychuk) |
| Rivne Institute of Slavonic Science of Kyiv Slavonic University | Ровенский институт славяноведения Киевского славистического университета (РИС КСУ ROGER YOUNG) |
| Rostov state university of civil engineering | ростовский государственный строительный университет (Aziz) |
| Rotman School of Management at the University of Toronto. | факультет управления им. Ротмана Торонтского университета (New York Times; the ~ Alex_Odeychuk) |
| Royal University of Fine Arts | Королевский университет изобразительных искусств (г. Пномпень, Камбоджа Vasq) |
| Russian School of Norwich University | Русская школа Норвичского университета (grafleonov) |
| the Russian University of Economics | Российский экономический университет (rea.ru Юрий Гомон) |
| Saint Petersburg National Research University of Information Technology, Mechanics and Optics | Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики (Alex_Odeychuk) |
| Saint Petersburg State University of Airspace Instrumentation | Санкт-Петербургский Государственный Университет аэрокосмического приборостроения (Soulbringer) |
| Saint Petersburg State University of Cinema and Television | СПбГУКиТ (grafleonov) |
| Saint Petersburg State University of Cinema and Television | Санкт-Петербургский государственный университет кино и телевидения (grafleonov) |
| Saint Petersburg State University of Civil Aviation | СПбГУГА (grafleonov) |
| Saint Petersburg State University of Civil Aviation | Санкт-Петербургский государственный университет гражданской авиации (grafleonov) |
| Saint Petersburg State University of Film and Television | СПбГИКиТ (grafleonov) |
| Saint Petersburg State University of Film and Television | Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения (grafleonov) |
| Saint Petersburg University of State Fire Service of Emercom of the Russian Federation | Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС Российской Федерации (grafleonov) |
| Saint Tikhon's Orthodox University of Humanities | Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет (denghu) |
| Saint-Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering | СПБГАСУ (SPSUACE silvara) |
| Saint-Petersburg State University of Culture and Arts | Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств (grafleonov) |
| Saint-Petersburg State University of Culture and Arts | СПбГУКИ (grafleonov) |
| Samara State University of Economics | Самарский государственный экономический университет (Павел Журавлев) |
| Sapienza University of Rome | Римский университет Ла Сапиенца (grafleonov) |
| Sapienza University of Rome | Ла Сапиенца (grafleonov) |
| school of law at the University of Maryland | юридический факультет Мэрилендского университета (New York Times Alex_Odeychuk) |
| Shanghai Jiao Tong University School of Medicine | медицинский факультет Шанхайского университета Цзяо Тонг (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| South Westphalia University of Applied Sciences | Южно-Вестфальский университет прикладных наук (государственное некоммерческое высшее учебное заведение, расположенное в городе Изерлон, Германия Alex_Odeychuk) |
| St. Petersburg Academic University — Nanotechnology Research and Education Centre of the Russian Academy of Sciences | Санкт-Петербургский Академический университет – научно-образовательный центр нанотехнологий Российской академии наук (snowleopard) |
| the State Technical University of Gomel | Гомельский государственный технический университет (Белоруссия gstu.by Юрий Гомон) |
| State University – Higher School of Economics | Вышка (проф. жарг. MichaelBurov) |
| the State University of Grodno | Гродненский государственный университет (Белоруссия grsu.by Юрий Гомон) |
| State University of New York at Buffalo | Университет штата Нью-Йорк в Буффало (grafleonov) |
| State University of New York at Stony Brook | Университет штата Нью-Йорк в Стоуни-Брук (Alex_Odeychuk) |
| St.Petersburg State University of Culture | СПбГИК (Санкт-Петербургский государственный институт культуры eltfriend) |
| Stroganov Moscow State University of Arts and Industry | Московский государственный художественно-промышленный университет им. С.Г. Строганова (grafleonov) |
| Taras Shevchenko National University of Kiev | Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко (kiev.ua Lena Nolte) |
| Taras Shevchenko National University of Kyiv | Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко (kiev.ua bojana) |
| Technical University of Berlin | Берлинский технический университет (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| Technical University of Dresden | Дрезденский технический университет (Alex_Odeychuk) |
| Technical University of Munich | Мюнхенский технический университет (CNN Alex_Odeychuk) |
| the Hague University of Applied Sciences | Университет прикладных наук Гааги |
| the Institute of Journalism of Taras Shevchenko National University of Kyiv | Институт журналистики Киевского национального университета имени Тараса Шевченко (структурное подразделение КНУ им. Тараса Шевченко kiev.ua) |
| the seal of the University affixed | скреплено печатью университета (Johnny Bravo) |
| the university has conferred upon ___ the degree of ___ | университет присуждает ___ степень___ (Johnny Bravo) |
| the University of Hong Kong | Гонконгский университет (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| the University of Mississippi | Миссисипский университет |
| Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics | Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники (Jasmine_Hopeford) |
| Tulane University School of Medicine | медицинский факультет Тулейнского университета (Alex_Odeychuk) |
| University College of London | Университетский колледж Лондона (университет города Лондона, входящий в состав Лондонского университета Alex_Odeychuk) |
| University of Abertay Dundee | Университет Эбертей Данди (Johnny Bravo) |
| University of Alberta | Альбертский университет (grafleonov) |
| University of Alberta | Университет провинции Альберта (провинция Альберта, Канада ANG) |
| the University of Allahabad | Аллахабадский университет (Индия allduniv.ac.in Юрий Гомон) |
| University of Ankara | Университет Анкары (первое высшее учебное заведение в Турецкой Республике, основанное в 1946 г. Университет расположен в г. Анкара. Насчитывает 14 факультетов. В университете обучается около 45 тыс. студентов Alex_Odeychuk) |
| University of Ankara | Анкарский университет (Alex_Odeychuk) |
| University of Antwerp | Антверпенский университет (grafleonov) |
| university of applied sciences | прикладное высшее учебное заведение |
| University of Applied Sciences | Университет прикладных наук (напр., в Германии Ying) |
| University of Arkansas at Little Rock | Арканзасский университет в Литл-Роке (Alex_Odeychuk) |
| University of Babylon | Вавилонский Университет (Гера) |
| University of Baghdad | Багдадский университет (OstrichReal1979) |
| University of Baltimore | Балтиморский университет (Andy) |
| University of Barcelona | Барселонский университет (kat_j) |
| University of Berlin | Берлинский университет (Alex_Odeychuk) |
| University of Bern | Бернский университет (AMlingua) |
| the University of Birmingham | Бирмингемский университет (Великобритания birmingham.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of Bologna | Болонский университет (Technical) |
| the University of Bolton | Болтонский университет (Великобритания bolton.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of Bonn | Боннский университет (grafleonov) |
| University of Brasilia | Университет Бразилиа (grafleonov) |
| University of Bristol | Бристольский университет (kat_j) |
| University of Bucharest | Бухарестский университет (grafleonov) |
| University of California | Калифорнийский университет (grafleonov) |
| University of California at Berkeley | Калифорнийский университет в Беркли (Alex_Odeychuk) |
| University of California at Davis | Калифорнийский университет в Дейвисе (один из университетов в системе Калифорнийского университета, находящийся в городе Дейвис; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| University of California at Riverside | Калифорнийский университет в Риверсайде (публичный научно-исследовательский университет в США Alex_Odeychuk) |
| University of California at San Diego | Калифорнийский университет в Сан-Диего (paseal) |
| University of California at Santa Barbara | Калифорнийский университет в Санта-Барбаре (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| University of California, San Diego | Калифорнийский университет в Сан-Диего (vls128) |
| the University of Cambridge | Кембриджский университет (Великобритания cam.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of Cambridge Local Examination Syndicate | Экзаменационная комиссия Кембриджского университета (Johnny Bravo) |
| University of Cape Coast | Университет Кейп-Кост (grafleonov) |
| University of Central Florida | Университет Центральной Флориды (AMlingua) |
| University of Central Missouri | Университет Сентрал Миссури (grafleonov) |
| University of Chicago President | ректор Чикагского университета (Alex_Odeychuk) |
| university of civil engineering | строительный университет (Aziz) |
| University of Coimbra | Коимбрский университет (A.Rezvov) |
| University of Colorado | Колорадский университет (wikipedia.org AMlingua) |
| University of Colorado Boulder | Колорадский университет в Боулдере (Alex_Odeychuk) |
| University of Colorado Boulder | Университет Колорадо в Боулдере (университет США, находящийся в городе Боулдер, штат Колорадо, основанный в 1876 г. Alex_Odeychuk) |
| university of construction | строительный университет (Aziz) |
| University of Copenhagen | Копенгагенский университет (kat_j) |
| the University of Cumbria | Камбрийский университет (Великобритания cumbria.ac.uk Юрий Гомон) |
| the University of Delhi | Делийский университет (Индия du.ac.in Юрий Гомон) |
| University of Denver | Денверский университет (AMlingua) |
| the University of Derby | Университет Дерби (Великобритания derby.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of Dundee | Университет Данди (grafleonov) |
| University of Durban-Westville | Дурбанский университет (grafleonov) |
| University of Durham | Даремский университет (Leonid Dzhepko) |
| University of Dusseldorf | Дюссельдорфский университет (Alex_Odeychuk) |
| University of East Anglia | Университет Восточной Англии (grafleonov) |
| the University of East London | Университет Восточного Лондона (UEL; Великобритания uel.ac.uk Юрий Гомон) |
| the University of Edinburgh | Эдинбургский университет (Великобритания ed.ac.uk Юрий Гомон) |
| university of engineering technology | университет инженерных технологий (Alex_Odeychuk) |
| the University of Exeter | Эксетерский университет (Великобритания exeter.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of Florida | Флоридский университет (New York Times Alex_Odeychuk) |
| University of Freiburg | Фрайбургский университет (grafleonov) |
| University of Geneva | Женевский университет (grafleonov) |
| University of Geneva | Университет Женевы (grafleonov) |
| University of Ghana | Университет Ганы (grafleonov) |
| University of Giessen | Гиссенский университет (grafleonov) |
| the University of Glasgow | Университет Глазго (Великобритания gla.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of Gottingen | Гёттингенский университет (Alex_Odeychuk) |
| University of Groningen | Университет Гронинген (grafleonov) |
| University of Hawaii | Гавайский университет (AMlingua) |
| University of Hawaii at Manoa | Гавайский университет в Маноа (самый крупный университет Гавайев (США). Расположен в районе Маноа в Гонолулу на острове Оаху. Alex_Odeychuk) |
| University of Helsinki | Хельсинкский университет (grafleonov) |
| University of Hertfordshire | Университет Хартфордшира (Johnny Bravo) |
| University of Hull | Университет Халла (wikipedia.org Leonid Dzhepko) |
| University of Illinois | Иллинойсский университет (grafleonov) |
| University of Illinois | Иллинойский университет (AMlingua) |
| University of Indonesia | Университет Индонезия (grafleonov) |
| University of Innsbruck | Инсбрукский университет (grafleonov) |
| University of International Business and Economics | Университет международного бизнеса и экономики (Johnny Bravo) |
| University of International Relations | Университет международных отношений |
| University of Iowa | Айовский университет (Alex_Odeychuk) |
| University of Iowa | Университет Айовы (Alex_Odeychuk) |
| University of Jena | Йенский университет (им. Фридриха Шиллера. Университет в городе Йене, Германия Alex_Odeychuk) |
| University of Kentucky | Кентуккийский университет (grafleonov) |
| University of Kentucky | Университет Кентукки (grafleonov) |
| University of Kiel | Кильский университет (Университет имени Христиана Альбрехта, Германия grafleonov) |
| University of Konstanz | Констанцский университет (grafleonov) |
| University of Lagos | Лагосский университет (grafleonov) |
| University of Lapland | Лапландский университет (grafleonov) |
| the University of Latvia | Латвийский университет (lu.lv Юрий Гомон) |
| University of Lausanne | Лозаннский университет (grafleonov) |
| University of Leeds | Лидский университет (AMlingua) |
| University of Leeds | Университет Лидса (AMlingua) |
| University of Leicester | Университет Лестера (wikipedia.org AMlingua) |
| University of Leiden | Лейденский университет (grafleonov) |
| the University of Liverpool | Ливерпульский университет (Великобритания liv.ac.uk Юрий Гомон) |
| the University of London | Лондонский университет (Великобритания london.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of London | Университет Лондона (Alex_Odeychuk) |
| University of Luxembourg | Университет Люксембурга (grafleonov) |
| University of Lyon | Лионский университет (grafleonov) |
| University of Macerata | Университет Мачераты (grafleonov) |
| University of Manchester | Манчестерский университет (Великобритания Alex_Odeychuk) |
| University of Manchester Institute of Science and Technology | Институт науки и техники Манчестерского университета |
| University of Marburg | Марбургский университет (grafleonov) |
| University of Maryland | Мэрилендский университет (grafleonov) |
| University of Massachusetts Dartmouth | Университет штата Массачусетс в Дортмунде (Alex_Odeychuk) |
| University of Melbourne | Мельбурнский университет (grafleonov) |
| University of Miami | Университет Майами (grafleonov) |
| University of Michigan Law School professor | профессор юридического факультета Мичиганского университета (New York Times Alex_Odeychuk) |
| University of Mississippi | Миссисипский университет (Alex_Odeychuk) |
| University of Mississippi | Университет Миссисипи (Alex_Odeychuk) |
| University of Mississippi School of Medicine | медицинский факультет Университета Миссисипи (Alex_Odeychuk) |
| University of Missouri | Университет штата Миссури (США Alex_Odeychuk) |
| University of Missouri in Columbia | Миссурийский университет (Университет Миссури – Колумбия; университет США, находящийся в городе Колумбия, штат Миссури. Миссурийский университет является крупнейшим в штате Миссури, в нём по 270 специальностям обучаются 30 тысяч студентов из всех штатов США и более, чем 100 стран мира Alex_Odeychuk) |
| University of Missouri in Columbia | Университет Миссури – Колумбия (Alex_Odeychuk) |
| University of Mosul | Мосульский университет (CNN Alex_Odeychuk) |
| University of Munster | Мюнстерский университет (grafleonov) |
| the University of Nairobi | Университет Найроби (Кения uonbi.ac.ke Юрий Гомон) |
| University of Namur | Намюрский университет (in Namur, Belgium Alex_Odeychuk) |
| University of Nantes | Нантский университет (snowleopard) |
| University of Naples | Неаполитанский университет (grafleonov) |
| University of Navarra | Университет Наварры (grafleonov) |
| University of New South Wales | Университет Нового Южного Уэльса (расположен в г. Сидней, Австралия. В мае 1999г. признан лучшим университетом Австралии. Leonid Dzhepko) |
| University of North Carolina | Университет Северной Каролины (AMlingua) |
| University of North Korean Studies | Университет северокорееведения (CNN Alex_Odeychuk) |
| University of North Texas | Университет Северного Техаса (находится в г. Дентон, штат Техас, США Alex_Odeychuk) |
| University of Northumbria | Нортумбрийский университет (Leonid Dzhepko) |
| University of Norwich | Норвичский университет (grafleonov) |
| University of Notre Dame | Университет Нотр-Дам (Foreign Policy Alex_Odeychuk) |
| University of Notre Dame du Lac | Университет Нотр-Дам (grafleonov) |
| the University of Oslo | Университет Осло (Норвегия uio.no Юрий Гомон) |
| University of Oulu | Университет Оулу (Финляндия Pickman) |
| the University of Oxford | Оксфордский университет (Великобритания ox.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of Palermo | Палермский университет (grafleonov) |
| University of Paris-Sud | Университета Париж-юг (MichaelBurov) |
| University of Paris-X Nanterre | Университет Западный Париж – Нантер-ля-Дефанс (grafleonov) |
| University of Paris-X Nanterre | Университет Париж X – Нантер (grafleonov) |
| University of Passau | Университет Пассау (grafleonov) |
| University of Pennsylvania | Пенсильванский университет (Земцова Н.) |
| University of Pennsylvania Health System | Лечебный комплекс Университета Пенсильвании (klabukov) |
| University of Picardie Jules Verne | Университет Пикардии имени Жюль Верна (grafleonov) |
| University of Pisa | Пизанский университет (makhno) |
| University of Porto | Университет Порту (В Португалии Help me please) |
| the University of Portsmouth | Портсмутский университет (Великобритания port.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of Provence | Университет Прованса (Technical) |
| university of public administration | университет управления (в названиях университетов) |
| University of Queensland | Университет Квинсленда (igisheva) |
| University of Regensburg | Университет Регенсбурга (grafleonov) |
| University of Regina | Реджайнский университет (grafleonov) |
| University of Rochester | Рочестерский университет (grafleonov) |
| University of Rome | Римский университет (Ла Сапиенца grafleonov) |
| University of Salamanca | Университет Саламанки (старейший университет Испании grafleonov) |
| the University of Salford | Солфордский университет (Великобритания salford.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of Salzburg | Зальцбургский университет (Австрия Alex_Odeychuk) |
| University of Sao Paulo | Университет Сан-Паулу (один из университетов Бразилии. Учебно-исследовательские подразделения Университета Сан-Паулу (всего их 40) расположены в 11 комплексах зданий: 4 – в г. Сан-Паулу, 2 – в Сан-Карлусе, и по одному в Бауру, Пирасикабе, Пирасунунге, Лорене и в Рибейран-Прету. Среди объектов университета есть 4 заведения здравоохранения, 4 музея, 44 библиотеки и кинотеатр Alex_Odeychuk) |
| University of Science and Technology | научно-технологический университет (Alex_Odeychuk) |
| University of Science and Technology of China | Научно-технический университет Китая (государственный университет, расположен в г. Хэфэй провинции Аньхой, считается одним из наиболее престижных университетов КНР Alex_Odeychuk) |
| the University of St Andrews | Сент-Эндрюсский университет (Великобритания st-andrews.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of St. Gallen | Университет Санкт-Галлена (grafleonov) |
| University of Stirling | Университет Стерлинга (Eugene_Chel) |
| University of Strasbourg | Страсбургский университет (grafleonov) |
| University of Sussex | Суссекский университет (в Великобритании Alex_Odeychuk) |
| University of Sydney | Сиднейский университет (Австралия Leonid Dzhepko) |
| University of Tartu | Тартуский университет (grafleonov) |
| university of technology | технический университет |
| University of Tehran | Тегеранский университет (Washington Post; в текстах англ. термину предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk) |
| University of Tennessee | Университет Теннесси (grafleonov) |
| University of Texas | Техасский университет (grafleonov) |
| University of Texas at Arlington | Техасский университет в Арлингтоне (Alex_Odeychuk) |
| University of Texas at Austin | Техасский университет в Остине (Alex_Odeychuk) |
| University of the Arts London | Лондонский университет искусств (Alex_Odeychuk) |
| University of the Basque Country | Университет Страны басков (grafleonov) |
| University of the West of England | Университет Запада Англии (Alex_Odeychuk) |
| University of the West of England Bristol | Бристольский Университет Западной Англии (Johnny Bravo) |
| University of the Witwatersrand | Витватерсрандский университет (grafleonov) |
| University of the Witwatersrand | Университет Витватерсранда (grafleonov) |
| University of Tirana | Тиранский университет (крупнейший и наиболее значимый вуз Албании. Образован в 1957 г. Alex_Odeychuk) |
| University of Tirana | Тиранский университет (wikipedia.org xakepxakep) |
| University of Tokyo | Токийский университет (grafleonov) |
| university of trade and economics | торгово-экономический университет (bojana) |
| University of Tulsa | Университет Талсы (grafleonov) |
| University of Turin | Туринский университет (Rada0414) |
| the University of Turku | Университет Турку (Финляндия utu.fi Юрий Гомон) |
| University of Utrecht | Утрехтский университет (grafleonov) |
| University of Uyo | Университет Уйо (Нигерия grafleonov) |
| University of Vienna | Венский университет (Andy) |
| University of Wales | Уэльский университет (Alex_Odeychuk) |
| University of Warsaw | Варшавский университет (grafleonov) |
| University of Warwick | Уорикский университет (grafleonov) |
| University of Waterloo | Университет Ватерлоо (Alex_Odeychuk) |
| University of West Bohemia | Западно-чешский университет в Пльзене (Чехия Leonid Dzhepko) |
| the University of West London | Университет Западного Лондона (UWL; Великобритания uwl.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of West Los Angeles | Университет Западного Лос-Анджелеса (Alex_Odeychuk) |
| University of Windsor | Уинсорский университет (Канада. wikipedia.org Leonid Dzhepko) |
| University of Wisconsin – Madison | Висконсинский университет в Мэдисоне (Leonid Dzhepko) |
| the University of Worcester | Вустерский университет (Великобритания worcester.ac.uk Юрий Гомон) |
| University of Zimbabwe | Университет Зимбабве (grafleonov) |
| Victoria University of Wellington | Веллингтонский университет Виктория (grafleonov) |
| Volga Region State University of Service | Поволжский государственный университет сервиса (tolgas.ru Zandra) |
| Voronezh State University of Engineering Technologies | Воронежский государственный университет инженерных технологий. (Elina Semykina) |
| Washington University School of Medicine in St. Louis | медицинский факультет Вашингтонского университета в Сент-Луисе (Alex_Odeychuk) |
| Webometrics Ranking of World Universities | Мировой вебометрический рейтинг университетов (Ivan Pisarev) |
| Wuhan University of Technology | Уханьский технологический университет (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| Yerevan State University of Architecture and Construction | Ереванский государственный университет архитектуры и строительства (Армения ysuac.am Юрий Гомон) |
