DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing Tune | all forms
EnglishRussian
change one's tuneзапеть на другой лад (igisheva)
change one's tuneпеременить тон (igisheva)
change one's tuneзапеть другую песню (igisheva)
change one's tuneпересмотреть свои взгляды (Interex)
change one's tuneзапеть по-другому (igisheva)
change one's tuneзаговорить по-иному (igisheva)
dance to someone's tuneплясать под чью-либо дудку
dance to someone's tuneпеть под чью-либо дудку (Andrey Truhachev)
dance to someone's tuneплясать под дудку (Andrey Truhachev)
in tuneна одной волне (with: In the team Mick and John felt in tune with others. SirReal)
march to one's tuneплясать под чью-то дудку (hypnosheep)
sing a different tuneзапеть на другой лад (igisheva)
sing a different tuneпритихнуть (igisheva)
sing a different tuneприсмиреть (igisheva)
sing a different tuneпеременить тон (igisheva)
sing a different tuneзапеть другую песню (igisheva)
sing a different tuneсбавить тон (igisheva)
sing a different tuneзаговорить по-иному (igisheva)
sing a new tuneзапеть на другой лад (igisheva)
sing a new tuneзапеть по-другому (igisheva)
sing a new tuneсбавить тон (igisheva)
sing a new tuneзапеть другую песню (igisheva)
sing a new tuneпритихнуть (igisheva)
sing a new tuneприсмиреть (igisheva)
sing a new tuneпеременить тон (igisheva)
sing a new tuneзаговорить по-иному (igisheva)
sing another tuneзапеть по-другому (igisheva)
sing another tuneприсмиреть (igisheva)
sing another tuneсбавить тон (igisheva)
sing another tuneзапеть другую песню (igisheva)
sing another tuneпритихнуть (igisheva)
sing another tuneпеременить тон (igisheva)
sing another tuneзапеть на другой лад (igisheva)
sing another tuneзаговорить по-иному (igisheva)
to dance to someone else's tuneплясать под чужую дудку (If you say that someone is dancing to someone else's tune, you mean that they are allowing themselves to be controlled by the other person. [disapproval]: Supermarkets buy meat at the lowest price and farmers have been forced to dance to their tune.| The senators are dancing to the tune of the President. 'More)
to dance to someone's tuneплясать под чужую дудку (If you say that someone is dancing to someone else's tune, you mean that they are allowing themselves to be controlled by the other person. [disapproval]: Supermarkets buy meat at the lowest price and farmers have been forced to dance to their tune.| The senators are dancing to the tune of the President. 'More)
whistle a different tuneпритихнуть (igisheva)
whistle a different tuneсбавить тон (igisheva)
whistle a different tuneзапеть другую песню (igisheva)
whistle a different tuneзапеть по-другому (igisheva)
whistle a different tuneпеременить тон (igisheva)
whistle a different tuneприсмиреть (igisheva)
whistle a different tuneзапеть на другой лад (igisheva)
whistle a different tuneзаговорить по-иному (igisheva)