| English | Russian |
| a tree is an organization of roots, trunk, branches, leaves, and fruit | дерево состоит из корней, ствола, ветвей, листьев и плодов |
| a trunk plastered with labels | кофр с многочисленными наклейками |
| bark of the trunk was riven off | кора со ствола была содрана |
| combined local and trunk selector | универсальный искатель для местного и междугородного сообщения |
| compound valley glacier consisting of many tributary glaciers of different orders with independent accumulation areas flowing into the trunk glacier | сложный долинный ледник, состоящий из ряда притоков разного порядка с самостоятельными областями питания, вливающихся в главный ледник |
| direct trunk dialling | прямой дальний набор |
| discharge of trunk stream | выход коренного потока на поверхность |
| does this trunk lock? | этот сундук запирается? |
| does this trunk lock? | у этого сундука есть замок? |
| good eating apples are grown by engrafting the shoot of a cultivated apple tree into the trunk of a wild apple tree | хорошие яблоки получаются, если привить побег яблони хорошего сорта на дикую яблоню |
| incoming trunk position | телефонный коммутатор входящей связи |
| innervation of trunk response | рефлекс Галанта |
| innervation of trunk response | околопозвоночный рефлекс новорождённого |
| it cost me a small fortune in trunk-call | междугородные звонки влетели мне в копеечку |
| long ridges of debris formed along glacier tongues or nunataks by the coalescence of lateral moraines where two tributary glaciers or a tributary and a trunk glacier merge | гряды грубообломочного материала, протягивающиеся вдоль ледниковых языков от нунатаков или места слияния главного ледника с ледниками-притоками |
| main trunk highway | магистральная дорога |
| operator-trunk dialing | полуавтоматическое установление междугородного соединения |
| segregate trunk groups | выделять пучки соединительных линий |
| subscriber's trunk dialing | прямой набор по автоматической междугородной телефонной линии связи |
| subscriber's trunk dialing | автоматическое установление международного соединения |
| subscriber's trunk dialling | прямой дальний набор |
| take a trunk on one's back | взвалить сундук себе на спину |
| the bark of the trunk was riven off | кора со ствола была содрана |
| the furniture was made from a single trunk of oak | мебель была сделана из цельного ствола дуба |
| the trunk is a character found only in elephants | хобот – это характерная особенность, встречающаяся только у слонов |
| the trunk is often converted into canoes | из стволов деревьев часто делают каноэ |
| the trunk of a tree | ствол дерева |
| the trunk of an elephant | хобот слона |
| the trunk will go under the bed | чемодан уместится под кроватью |
| thick trunk of a tree | толстый ствол дерева |
| thin trunk of tree | тонкий ствол дерева |
| tree is an organization of roots, trunk, branches, leaves, and fruit | дерево состоит из корней, ствола, ветвей, листьев и плодов |
| trunk circuit | магистральная линии связи |
| trunk glacier | центральный поток льда в леднике |
| trunk glacier | ствол ледника (главная, наиболее длинная и мощная составляющая сложного долинного или дендритового ледника) |
| trunk injection | инъекция в ствол дерева |
| trunk is a character found only in elephants | хобот – это характерная особенность, встречающаяся только у слонов |
| trunk junctor | соединительная линия между городской в междугородной станциями |
| trunk line | междугородная линия (в телефонии) |
| trunk line | главный железнодорожный путь |
| trunk line | магистральная линия (трубопровода, автодороги и т.п.) |
| trunk plastered with labels | кофр с многочисленными наклейками |
| trunk presentation | поперечное предлежание |
| trunk sewage | магистральный канализационный коллектор |
| trunk shaker | стряхиватель с захватом ствола |
| trunk stream | основной поток |
| trunk stream | стволовая река |
| trunk stream | главная река |
| trunk system | система соединительных линий (в телефонии) |
| trunk valley | главная долина |
| trunk will go under bed | чемодан уместится под кроватью |
| you can make a good if rough boat by hollowing out the trunk of a tree | из ствола дерева можно сделать неплохую, хоть и грубую, долбленую лодку |
