DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing Trim | all forms | exact matches only
EnglishRussian
activate the trim switchзадействовать переключатель балансировки
activate the trim switchзадействовать переключатель триммирования
aileron trim control deviceустройство автоматической балансировки относительно продольной оси
apoapsis trim maneuversкорректирующие манёвры в апоапсиде
attitude indicator pitch trim knobрукоятка коррекции указателя тангажа на авиагоризонте
automatic trim systemсистема автоматической балансировки
autopilot trim activityвосстановление балансировки с помощью автопилота
bum trim positionсбалансированное положение ОС для включения ДУ
control surface trim valueбалансировочное отклонение поверхности управления
desired trim rangeдиапазон допустимых балансировочных углов
elevator trim positionбалансировочное положение руля высоты
entry trim alpha rangeдиапазон балансировочных углов атаки при входе в атмосферу
entry trim angle-of-attack rangeдиапазон балансировочных углов атаки при входе в атмосферу
final orbit trim burnвключение двигателя для корректировки конечной орбиты
hypersonic trim angleбалансировочный угол атаки на гиперзвуковых скоростях
hypersonic trim conditionбалансировочный режим при гиперзвуковой скорости полёта
hypersonic trim flapподфюзеляжный щиток для балансировки на гиперзвуковых скоростях
hypersonic trim flapфюзеляжный щиток для балансировки на гиперзвуковых скоростях
hypersonic trim limitsпредельные значения балансировочных углов на гиперзвуковых скоростях
hypersonic-subsonic trim flapподфюзеляжный щиток для балансировки в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей
hypersonic-subsonic trim flapфюзеляжный щиток для балансировки в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей
inhibit the trim switchотключать переключатель балансировки
inhibit the trim switchизолировать переключатель балансировки
inhibit the trim switchизолировать переключатель триммирования
inhibit the trim switchотключать переключатель триммирования
longitudinal trim systemсистема продольной балансировки
no-trim trajectoryтраектория полёта без балансировки
nose-up trim conditionсбалансированное положение носовой частью вверх
nozzle-trim unitблок настройки сопла
pitch and roll trim switchпереключатель триммерного механизма тангажа и крена
pitch trim integratorинтегратор канала балансировки по тангажу
pitch trim rangeдиапазон балансировочных углов тангажа
roll trim integratorинтегратор канала балансировки по крену
rotational hand control trim switchпереключатель балансировки на блоке управления вращательными движениями (ОС)
rudder trim controlуправление отклонением руля направления
stabilizer trim moduleмодуль балансировки стабилизатора
stable trim pointбалансировочное положение для обеспечения устойчивости
static longitudinal trim limitsграницы статической продольной балансировки
static longitudinal trim requirementsтребования по статической продольной балансировке
subsonic trim flapподфюзеляжный щиток для балансировки на дозвуковых скоростях
subsonic trim flapфюзеляжный щиток для балансировки на дозвуковых скоростях
supersonic trim angleбалансировочный угол атаки на сверхзвуковых скоростях
supersonic trim flapподфюзеляжный щиток для балансировки на сверхзвуковых скоростях
supersonic trim flapфюзеляжный щиток для балансировки на сверхзвуковых скоростях
supersonic trim limitsпредельные значения балансировочных углов на сверхзвуковых скоростях
transonic trim flapподфюзеляжный щиток для балансировки на трансзвуковых скоростях
transonic trim flapфюзеляжный щиток для балансировки на трансзвуковых скоростях
trim body flapбалансировочный подфюзеляжный щиток
trim body flapбалансировочный фюзеляжный щиток
trim changesизменения параметров для сохранения заданного режима полёта
trim changesизменения балансировки
trim deflectionбалансировочное отклонение (аэродинамической поверхности)
trim during entryбалансировка ОС при спуске в атмосфере
trim during entryбалансировка ОС при возвращении в атмосферу
"Trim Enable/inhibit" switchпереключатель "триммирование включено-выключено"
trim gimbal rangeдиапазон балансировочных углов отклонения карданного подвеса (ДУ)
trim gimbaling rangeдиапазон балансировочных углов отклонения карданного подвеса (ДУ)
trim guidelinesтребования балансировки
trim lossesбалансировочные потери ДУ
trim maneuverкорректирующий манёвр
trim outоттриммировать
trim positionположение триммера
trim settingбалансировочное положение
trim stageблок довыведения (m_mahalingam)
trim trajectoryтраектория палета с балансировкой
yaw trim integratorинтегратор канала балансировки по рысканию