 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he was tricked into approval | его согласие получили обманом |
| gen. | trick into | обманом заставить (что-то сделать – trick (someone) into doing (something): One relative said that ISIS tricked them into joining. • Scammers are hijacking mobile phones by tricking users into pressing a specific combination of digits. papillon blanc) |
| Makarov. | trick into | обманом заставить (сделать что-либо) |
| Игорь Миг | trick into | развести (I'm trying to trick her into sleeping with me.) |
| Makarov. | trick into | хитростью заставлять сделать (что-либо) |
| gen. | trick into | обманом добиться (A Nova Scotia man who tricked his girlfriend into becoming pregnant by poking holes in his condoms with a pin to save their relationship was sentenced to 18 month in jail after the Supreme Court of Canada had unanimously upheld the sexual assault conviction. ART Vancouver) |
| gen. | trick into | хитростью заставить (хитростью заставил выпить – A London cab driver who tricked female passengers into drinking drugged champagne before sexually assaulting them in the back of his taxi was jailed for a minimum of eight years. ART Vancouver) |
| IT | trick into divulgin | выманить (phishing social engineering technique known as "phishing," where fraudsters fool people into divulging sensitive personal information. SirReal) |
| inet. | trick into divulging | выманить (информацию; "Phishing" is a social engineering technique whereby fraudsters fool people into divulging sensitive personal information SirReal) |
| inet. | trick into divulging | получать обманом (SirReal) |