Transport – phrases

Terms for subject Astronautics containing Transport | all forms | exact matches only

English	Russian
advanced spacecraft truck, trainer, transport reusable orbiter	перспективный многоразовый орбитальный самолёт для транспортировки космического аппарата, обеспечения операций по снабжению и применения в качестве тренажёра
automatic transport module	автоматический транспортный модуль
commercial space transport operations	полёты ТКС с коммерческими ПН
commercial space transport operations	коммерческие полёты ТКС
Crew Transport Vehicle	Корабль для доставки экипажа (CTV)
crew transport vehicle	транспортное средство для перевозки экипажа
dual-fuel orbital transport vehicle	МТА с ДУ на двух видах горючего
erector-transport vehicle	подъёмно-транспортная установка
film transport equipment	лентопротяжный механизм
fuel-efficient transport aircraft	энергетически эффективный транспортный самолёт
heat transport fluid	теплопередающая жидкость
heat-transport fluid	теплоотводящая жидкость
HLLV-transported orbital transport vehicle	МТА, выводимый на орбиту МВКА большой грузоподъёмности
HLLV-transported orbital transport vehicle	МТА, выводимый на орбиту носителем большой грузоподъёмности
hypersonic transport configuration	компоновка гиперзвукового транспортного ЛА
hypersonic transport configuration	схема гиперзвукового транспортного ЛА
International Air Transport Association	Международная авиатранспортная ассоциация (ИАТА)
interplanetary transport vehicle	космический аппарат для межпланетной экспедиции (USA Today Alex_Odeychuk)
liquid heat-transport loop	замкнутая система с жидкостной теплопередачей
Manned Transport Vehicle	ТПК (Mutarjim)
missile air transport container	контейнер для перевозки ракеты воздушным транспортом
missile transport equipment	оборудование для транспортировки ракет
multifunctional transport satellite	многофункциональный транспортный спутник (MichaelBurov)
multi-functional transport satellite	многофункциональный транспортный спутник (MichaelBurov)
multiunit space transport and recovery device	многоблочный космический транспортный корабль с системой безопасного возвращения
orbital transport vehicle	орбитальный транспортный космический аппарат
particle redistribution/transport model	модель перераспределения и переноса частиц
Prospective Piloted Transport System	перспективная пилотируемая транспортная.система (MichaelBurov)
Prospective Piloted Transport System	ППТС (MichaelBurov)
reusable interplanetary transport approach	повторно используемый межпланетный транспортный космический аппарат (vehicle)
reusable interplanetary transport approach	программа исследований концепций многоразовых межорбитальных транспортных аппаратов (program)
reusable orbital transport system	транспортная космическая система многоразового применения
small unit space transport and insertion	перспективный ТКА для доставки групп специального назначения
space shuttle vehicle-transported/orbital transport vehicle	МТА, выводимый на орбиту с помощью МТКК
space transport and reentry tests	проект "Старт" применения твёрдотопливного ракетного ускорителя для разгона головной части ракет, входящих в атмосферу (project)
space transport system	космическая транспортная система
spacecraft/conventional air transport combination	комбинация КА и обычного транспортного самолёта
spacecraft/conventional air transport combination	комбинированный воздушно-космический ЛА
subsonic transport-launched orbiter	мини-МВКА, стартующий с дозвукового самолёта-носителя
supersonic transport configuration	компоновка сверхзвукового транспортного ЛА
supersonic transport configuration	схема сверхзвукового транспортного ЛА
supersonic transport technology	техника сверхзвукового транспортного самолёта
tape storage and transport container	контейнер для хранения и транспортировки кассет
transport and energy module	транспортно-энергетический модуль (MichaelBurov)
transport and energy module	ТЭМ (MichaelBurov)
transport and power module	транспортно-энергетический модуль (MichaelBurov)
transport and power module	ТЭМ (MichaelBurov)
transport cargo	транспортируемый груз
Transport Cargo Vehicle	ТГК (Mutarjim)
transport energy module	ТЭМ (Павел Пенев)
transport/fueling cart	транспортно-заправочная тележка
transport into orbit	доставлять на орбиту
transport layer	транспортный уровень
transport of water into space	транспортировка воды в космос
transport rocket	ракета-носитель (РН)
transport ship	грузовой корабль
transport shuttle	транспортный МВКА
transport shuttle	многоразовый транспортный космический корабль (МТКК)
transport spacecraft	грузовой КА
transport spacecraft	транспортный космический корабль
transport spaceship	транспортный космический корабль (ТКК)
transport time	продолжительность прохода
transport to orbit	доставлять на орбиту
urine transport air	воздух для перемещения мочи (в системе переработки отходов)
wide-body transport-launched vehicle	мини МВКА, стартующий с широкофюзеляжного самолёта-носителя

Get short URL