| Subject | English | Russian |
| mil., astronaut. | advanced air traffic management system | перспективная спутниковая система управления воздушным движением |
| transp. | advanced traffic management system | передовая система управления дорожным движением (ATMS Georgy Moiseenko) |
| mil., avia. | advanced traffic management system | усовершенствованная система управления движением |
| mil., avia. | air traffic flow management system | система управления потоком воздушного движения |
| mil., avia. | air traffic management automated system | автоматизированная система управления воздушным движением |
| mil., avia. | air traffic management operating system | операционная система управления воздушным движением |
| mil. | air traffic management system | система руководства воздушным движением |
| mil., avia. | air traffic management system | система управления воздушным движением |
| avia. | air traffic management system | систем управления воздушным движением (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | air traffic operations management system | система управления воздушным движением |
| tech. | Army air traffic management system | система управления воздушным движением авиации сухопутных войск |
| mil., avia. | Army air traffic management system | система управления воздушным движением армейской авиации |
| mil., avia. | enhanced traffic management system | усовершенствованная система управления воздушным движением |
| mil., avia. | European air traffic management system | европейская система управления воздушным движением |
| avia., corp.gov. | European air traffic management system | Европейская система организации воздушного движения |
| railw. | European Rail Traffic Management System | Европейская система управления железнодорожными перевозками (Haushinka) |
| transp. | Integrated Microprocessor Traffic Management System | КМСУД (Комплексная микропроцессорная система управления движением railwayman) |
| telecom. | network traffic management operation system | система эксплуатации и управления сетевым трафиком (oleg.vigodsky) |
| mil., astronaut. | satellite-based advanced air traffic management system | усовершенствованная спутниковая система управления воздушным движением |
| mil. | satellite-based advanced air traffic management system | усовершенствованная спутниковая система УВД |
| avia. | Supplementary Regional Center of Air Traffic Management System | ЗЦ ЕС ОВД (Вспомогательный зональный центр единой системы организации воздушного движения ЮлияХ.) |
| nat.res. | traffic management system | система управления движением |
| comp., net. | traffic management system | система управления трафиком |
| transp. | Traffic Management Systems Division | Отдел систем управления дорожным движением (Georgy Moiseenko) |
| avia. | Unified Air Traffic Management System | Единая система организации воздушного движения (MichaelBurov) |
| avia. | Unified Air Traffic Management System | ЕС ОрВД (MichaelBurov) |
| telecom. | Vessel Traffic Management and Information System | Система управления движением судов и информационного обеспечения (Александр Стерляжников) |
| navig. | Vessel Traffic Management and Information System Net | Сеть систем управления движением судов и информационного обеспечения (MichaelBurov) |
| mil., avia. | vessel traffic management system | система управления движением судов |
| mil. | Worldwide Household Goods Information System for Traffic Management | глобальная информационная система учёта личного имущества военнослужащих для управления перевозками (СВ) |
