| English | Russian |
| acquisition and tracking subsystem | подсистема обнаружения и сопровождений |
| acquisition, pointing and tracking | обнаружение, взведение и слежение |
| acquisition-and-tracking radar | РЛС обнаружения и автоматического сопровождения целей |
| acquisition-and-tracking radar | радиолокационная станция обнаружения и автоматического сопровождения целей |
| acquisition-and-tracking radar | РЛС обнаружения и сопровождения целей |
| acquisition-and-tracking radar | радиолокационная станция обнаружения и сопровождения целей |
| acquisition-and-tracking radar | РЛС обнаружения и сопровождения (целей) |
| aiming, tracking and pointing | прицеливание, сопровождение и наведение |
| airborne laser illuminator, ranger and tracking system | бортовая лазерная система подсветки, определения расстояния и слежения |
| airborne tracking, acquisition and recognition system | бортовая система слежения, обнаружения и опознавания |
| airplane avionics for tracking and data acquisition | авиационная бортовая радиоэлектронная аппаратура слежения и сбора данных |
| air-to-ground acquisition and tracking equipment | авиационная аппаратура обнаружения и слежения за наземными целями |
| antenna tracking altitude, azimuth and range by electronic scan | РЛС с электронным сканированием для сопровождения по высоте, азимуту и дальности |
| ARPA long-range tracking and instrumentation radar | радиолокационная станция управления перспективных НИОКР для дальнего слежения и траекторных измерений |
| automatic detection and integrated tracking system | автоматическая система обнаружения и объединённого сопровождения целей |
| automatic detection and tracking | автоматическое обнаружение и слежение |
| communications and tracking subsystem | подсистема связи и слежения |
| computer predicting and automatic course tracking system | система автоматического счисления и прокладки пути |
| correlation tracking and range system | РЛС слежения и измерения расстояния |
| correlation tracking and range system | "Котар" |
| correlation tracking and ranging | корреляционное слежение и измерение дальности |
| Correlation Tracking and Triangulation | система "Котат" |
| digital automatic tracking and ranging system | цифровая система автоматического сопровождения и измерения дальности |
| digital azimuth and range tracking system | цифровая система сопровождения по азимуту и дальности |
| distance-measuring equipment-correlated orientation tracking and range | дальномерная аппаратура с корреляционным слежением и измерением дальности |
| distance-measuring equipment-correlated orientation tracking and range | дальномерно-радионавигационная система на основе системы "Котар" |
| DSIF tracking and monitor control subsystem | следящая и контрольно-управляющая подсистема комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе |
| electronic digital tracking and ranging system | электронная цифровая система сопровождения и измерения дальности |
| electrooptical identification and tracking system | оптикоэлектронная система опознавания и сопровождения |
| European space tracking and telemetry network | Европейская сеть станций слежения и приёма телеметрических данных с космического аппарата |
| European space worldwide network of tracking, telemetry and telecommunications stations | Европейская глобальная сеть станций слежения, телеметрии и связи с космическим аппаратом |
| Goddard satellite tracking and data network | сеть станций слежения за искусственными спутниками земли и сбора данных центра космических полётов имени Годдарда |
| Goddard spaceflight center spaceflight tracking and data network station | станция для слежения и приёма данных с борта космического аппарата центра космических полётов имени Годдарда |
| ground spacecraft tracking and data network | сеть наземных станций слежения за космическими аппаратами и сбора данных |
| ground spaceflight tracking and data network | наземная сеть слежения за полётом КА и передачи данных |
| helicopter optical tracking and control system | вертолётная оптическая система слежения и управления |
| high-energy laser radar acquisition and tracking system | высокоэнергетическая лазерная радиолокационная система обнаружения и сопровождения целей |
| infrared search and tracking system | поисково-следящая инфракрасная система |
| integrated automatic detection and tracking system | комплексная автоматическая система обнаружения и сопровождения целей |
| laser communications and tracking | связь и автосопровождение с использованием лазера |
| lightweight electronic locating and tracking system | облегчённая электронная аппаратура обнаружения и сопровождения целей |
| Lockheed optical communications and tracking system | оптическая система связи и сопровождения фирмы "Локхид" |
| long range radar for intrusion detection and tracking | РЛС обнаружения и сопровождения дальнего действия |
| multi-object phase tracking and ranging system | угломерно-дальномерная система измерения траектории групповой цели |
| office of space tracking and data system | бюро систем слежения за космическими аппаратами и сбора данных |
| office of tracking and data acquisition | отдел слежения и приёма данных |
| optical discrimination and tracking system | оптическая система распознавания и сопровождения |
| payload orientation and instrument tracking system | система ориентации полезных нагрузок и наведения приборов космического аппарата |
| pointing and tracking telescope | телескоп системы целеуказания и сопровождения |
| precision infrared ranging and tracking system | точная инфракрасная система локации и слежения |
| precision pointing and tracking system | система точной ориентации и сопровождения |
| satellite positioning and tracking system | система определения местоположения и сопровождения спутников |
| satellite space tracking and data acquisition network | сеть станций слежения за спутниками и сбора данных |
| satellite tracking in azimuth and elevation | слежение за движением спутника по азимуту и углу места |
| satellite tracking of balloons and emergencies | слежение за аэростатами и приём сигналов бедствия с помощью спутников |
| scanned laser and tracking system | сканирующая лазерная система сопровождения |
| search and automatic tracking fixed array radar | РЛС обнаружения и автоматического сопровождения с неподвижной антенной |
| search-and-rescue satellite-aided tracking | слежение с помощью спутниковой поисково-спасательной системы |
| search-and-tracking system | система поиска и сопровождения |
| space communications and tracking system | система космической связи и слежения |
| space object surveillance, tracking and identification | обнаружение, сопровождение и опознавание космических объектов |
| space shuttle tracking and data network | сеть станций слежения за многоразовым воздушно-космическим аппаратом и сбора данных |
| spacecraft tracking and data network | сеть станций слежения за космическими аппаратами и сбора данных |
| submarine classification and tracking | система опознавания и слежения за подводными лодками |
| surveillance, acquisition, tracking and kill assessment program | программа оценки средств наблюдения, обнаружения, сопровождения и поражения межконтинентальных баллистических ракет |
| surveillance and tracking | наблюдение и сопровождение (Alex_Odeychuk) |
| tactical tracking and switching system | тактическая система коммутации и магистрального каналообразования |
| target selection and tracking console | пульт селекции и слежения целей |
| target tracking and illumination radar | РЛС сопровождения и подсветки целей |
| telemetry, tracking, command and monitoring | телеметрия, слежение, командование и наблюдение |
| tracking and communications, extraterrestrial | слежение и связь с объектами во внеземном пространстве |
| tracking and control center | центр слежения и управления |
| tracking and data acquisition | сопровождение и выдача данных целеуказания |
| tracking and data acquisition | сопровождение и сбор данных |
| tracking and data relay | слежение и ретрансляция данных |
| tracking and data relay experiment | эксперимент по слежению и ретрансляции данных |
| tracking and data system | система сопровождения и сбора данных |
| tracking and display system | система автоматического слежения и отображения данных |
| tracking and ground instrumentation system | система наземной контрольно-измерительной аппаратуры слежения |
| tracking and ground instrumentation unit | блок наземной контрольно-измерительной аппаратуры слежения |
| tracking and illumination radar | РЛС сопровождения и подсветки цели |
| tracking and illumination radar system | радиолокационная система сопровождения и подсветки |
| tracking errors and simulation evaluation radar | РЛС со встроенными средствами оценки ошибок слежения |
| tracking in an active and passive radar environment | РЛС с активным и пассивным режимами слежения |
| tracking radar input and correlation | ввод и корреляция радиолокационных данных слежения |
| tracking, telemetry and command subsystem | подсистема слежения, телеметрии и передачи команд управления |
| tracking, telemetry, command, and voice system | система слежения, телеметрии, передачи команд и голосовой связи |
| wave acquisition and tracking | радиотехническая разведка и слежение |
| weapons guidance and tracking | наведение оружия и сопровождение цели |
