| Subject | English | Russian |
| construct. | caterpillar track width | ширина трака гусеницы |
| media. | double-edged variable width track | двусторонняя трансверсальная фонограмма (кинофильма) |
| media. | double-edged variable width track | двусторонняя фонограмма переменной ширины |
| media. | double-width track | фонограмма двойной ширины (кинофильма) |
| media. | double-width track | звуковая дорожка двойной ширины |
| mil., tech. | in-to-in track width | расстояние между внутренними краями гусениц |
| mil., tech. | in-to-in track width | внутренняя ширина хода гусеничной машины |
| media. | multiple double-edged variable width track | многодорожечная двусторонняя трансверсальная фонограмма (в кинофильме) |
| media. | multiple double-edged variable width track | многодорожечная двусторонняя фонограмма переменной ширины |
| mil., tech. | outside-to-outside track width | наружный поперечный габарит ходовой части гусеничной машины |
| mil., tech. | out-to-out track width | наружный поперечный габарит ходовой части гусеничной машины |
| media. | single-edged variable width track | односторонняя трансверсальная фонограмма (в кинофильме) |
| media. | single-edged variable width track | односторонняя фонограмма переменной ширины |
| mil., arm.veh. | track shoe width | ширина трака (звена гусеницы) |
| construct. | track shoe width | ширина траков гусениц |
| tech. | track shoe width | ширина башмака гусеничной ленты |
| cinema | track width | ширина дорожки записи |
| oil | track width | ширина дорожки (каротажной диаграммы) |
| mil., arm.veh. | track width | ширина трака (звена гусеницы) |
| phys. | track width | ширина дорожки |
| tech. | track width | колея (расстояние между серединами колёс) |
| auto. | track width | ширина трака |
| радиоакт. | track width | ширина трека |
| tech. | track width | ширина дорожки (на магнитном носителе данных) |
| media. | track width | ширина строчки записи (размер дорожки, измеренный перпендикулярно её длине) |
| auto. | track width | ширина гусеницы |
| auto. | track width | ширина колеи |
| mil. | track shoe width | ширина трака |
| mil. | track shoe width | ширина звена гусеницы |
| mil., arm.veh. | track width mine plough | колейный минный трал ножевого типа (granin) |
| tech. | track-shoe width | ширина тормозного башмака |
| mil. | track-width blade | колейный ширина прохода равна ширине гусеницы танковый ножевой минный трал (Киселев) |
| mil. | track-width mine plow | колейный ширина прохода равна ширине колей от гусениц танка ножевой танковый минный трал (Киселев) |
| mil. | track-width mine plow | минный трал плужного типа для прокладывания прохода через минное поле по ширине гусеницы танка |
| mil. | track-width mine plow | колейный минный ножевой трал |
| media. | variable width track | трансверсальная фонограмма |
| media. | variable width track | фонограмма переменной ширины |
| snd.rec. | variable width track | дорожка с переменной шириной (elenaart55) |
| tech. | video track width | ширина видеодорожки |
| railw. | Width of a track | Ширина колеи (ROGER YOUNG) |
| mil. | width of a track gap | ширина колейного прохода |
| mil., mil., arm.veh. | width over tracks | ширина по гусеницам |
