| English | Russian |
| chronic tracheal cannula carrier | хронический канюленоситель (Некоторые больные постоянно нуждаются в трахеостомической трубке, как правило, вследствие нарушений глотания и кашлевого механизма либо вследствие заболеваний гортани или после оперативного лечения. Их называют канюленосителями. Field_surgeon) |
| congenital tracheal stenosis | врождённый стеноз трахеи |
| delayed sequence tracheal intubation | отсроченная последовательность интубации трахеи (exomen) |
| esophageal-tracheal fistula | пищеводно-трахеальный свищ (VYurist) |
| mini-pig tracheal pouch model | искусственный трахеальный мешочек в модели на мини-свинках (от Natalie,  proz.com Игорь_2006) |
| ora-tracheal | оратрахеальный (напр., оратрахеальная интубация Игорь_2006) |
| slip-on tracheal cuff | сменная трахеальная манжета |
| tracheal airway | эндотрахеальная трубка (ig003) |
| tracheal bougie | трахеальный буж |
| tracheal branches | трахейные ветви |
| tracheal bronchitis | трахеобронхит (Stingray_FM) |
| tracheal bronchus | трахеальный бронх |
| tracheal cannula | трахеальная канюля |
| tracheal cartilages | кольца трахеи (16 – 20 гиалиновых хрящей, составляющих стенку трахеи и связанных между собой кольцевыми связками Игорь_2006) |
| tracheal cartilages | хрящи трахеи |
| tracheal cuff | трахеальная манжета |
| tracheal dilator | расширитель Труссо |
| tracheal dilator | расширитель трахеи |
| tracheal dilator | трахеотомический расширитель |
| tracheal dilator of Laborde | расширитель трахеи Лаборда |
| tracheal dilator of Troussean | расширитель трахеи Труссо |
| tracheal-esophageal gutter | пищеводно-трахеальная борозда (ZarinD) |
| tracheal fenestration | фенестрация трахеи |
| tracheal fenestration | трахеостомия |
| tracheal fenestration | трахеальный свищ |
| tracheal glands | железы трахеи (серозно-слизистые железы, расположенные в задней и боковой стенках трахеи Игорь_2006) |
| tracheal hook | трахеотомический крючок |
| tracheal intubation | интубация трахеи (hizman) |
| tracheal ligaments | трахеальные связки |
| tracheal lumen | просвет трахеи (Abete) |
| tracheal retraction | трахеальное кольцо |
| tracheal retraction | кольцо трахеи |
| tracheal ring | трахеальное кольцо |
| tracheal ring | кольцо трахеи |
| tracheal trial | нижний сонный треугольник |
| tracheal triangle | нижний сонный треугольник |
| tracheal tube | трахеальная трубка |
| tracheal tube | трахеальная интубационная трубка |
| tracheal tube resuscitation | ИВЛ через эндотрахеальную трубку во время реанимации (ig003) |
| tracheal tug | симптом Оливера – Кардарелли |
| tracheal tug | пульсация трахеи (при аневризме аорты) |
| tracheal veins | трахеальные вены |
| T-tube tracheal stent | Т-образный расширитель трахеи |
| T-tube tracheal stent | T-образный расширитель трахеи |
| tubular/tracheal sound | трахеальные звуки |
| vertebral, anal, cardiac, tracheal, esophageal, renal, limb | VACTERL-ассоциация (пороки развития позвоночника, сердца, почек, конечностей, трахеопищеводный свищ и атрезия заднего прохода) |
| vertebral, anal, cardiac, tracheal, esophageal, renal, limb | VACTERL-синдром |
