Tom's – phrases

Terms for subject Makarov containing Tom's | all forms | in specified order only

English	Russian
at a second year's examination Tom was not classed at all	по итогам экзаменов на втором году обучения Том вообще не был аттестован
I would class Tom's latest book with the best crime stories ever written	я бы поставил последнюю книгу Тома на один уровень с лучшими образцами детективного жанра
the Chairman was greeted with such a vigorous beating of tom-toms that he gave up the attempt to speak	председателя встретили таким сильным гулом недовольства, что он оставил всякую попытку начать выступление
the newspapers called down Tom's latest book	газеты разнесли последнюю книгу Тома в пух и прах
the newspapers called down Tom's latest book	газеты яростно накинулись на последнюю книжку Тома
the reporters have commended Tom's book for its interesting story, but expressed dissatisfaction with the development of the characters	в рецензиях на книгу Тома критики хвалили её сюжет, но выражали недовольство тем, как разработаны характеры героев
the reporters have commended Tom's book for its interesting story, but expressed dissatisfaction with the development of the characters	критики похвалили Тома за сюжет, но плохо отозвались о подаче характеров персонажей
Tom drank the whole of his father's fortune away	Том пропил все отцовское наследство
Tom is angry that the newspapers have picked so many holes in his book	Том в ярости, что его книгу так раскритиковали
Tom's latest book has been severely put down in the newspaper reports	последнюю книгу Тома просто разгромили в газетах
Tom's latest book has been taken apart by the newspapers	последнюю книгу Тома резко раскритиковали в газетах
Tom's latest book is illustrated with photographs of the real family upon whom his story is based	последняя книга Тома иллюстрирована фотографиями семьи, история которой послужила основой сюжета
Tom's latest book runs to 300 pages	последняя книга Тома тянет на 300 страниц

Get short URL