These – phrases

Terms for subject Informal containing These | all forms | exact matches only

English	Russian
all the craze these days	сейчас все об этом только и говорят (is/are ~: OutKick readers know the paranormal and UFOs are all the craze these days, and one reader reached out with a pair of stories that are nothing short of shocking. (outkick.com) ART Vancouver)
all these clothes	столько одежды (All these clothes and I cannot decide what to wear! -- Столько одежды, а я не могу решить, во что одеться / что надеть! ART Vancouver)
along these lines	следующим образом (To this day he alludes to semi-veiled warnings made by senior staff at the hall at the time in question that went something very much along these lines: "Do not to talk about the killings, the beheadings, the rites and the rituals. And most certainly do not discuss with anyone the sightings of the wild, hairy man-beast. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
around these parts	в наших краях (ART Vancouver)
as is the way with these things	как водится (Technical)
buying all these things has completely cleaned me out	после всех этих покупок я остался без гроша
do these shoes fit you?	вам эти башмаки впору?
in all these years	за все эти годы (That's what I have come to understand in all these years of trying to make sense of it.' Damirules)
in these parts	в этой местности (Andrey Truhachev)
in these parts	в нашем регионе (Andrey Truhachev)
in these parts	в этом регионе (Andrey Truhachev)
in these parts	в нашей местности (Andrey Truhachev)
I've been sick and tired of these discussions for a long time	мне эти разговоры оскомину набили
not of these parts	нездешний
nothing will come out of these plans	из этих планов не выйдет никакого толку
oh ... these days!	что за ... пошли! (Featus)
oh ... these days!	ну и ... пошли! (Featus)
one of these days	дня (в ближайшем будущем, в течение нескольких дней)
one of these days	в один из дней (в будущем Liv Bliss)
one of these days	днями (в ближайшем будущем, в течение нескольких дней)
these books don't knock me out	эти книги на меня не действуют
of footwear or garments these boots won't last for a period of time long	эти сапоги долго не наносятся
these expenses the losses cleared me out completely	эти расходы убытки совершенно разорили меня
these kind of men	такого типа люди
these shoes are done for	эти ботинки развалились
these things happen	с кем не бывает (It’s not your fault – these things happen VLZ_58)

Get short URL