 |
| English | Russian |
| all of these demand a response | всё это требует адекватного ответа (New York Times Alex_Odeychuk) |
| none of these alter the fact that | ничего из перечисленного не меняет того обстоятельства, что (Alex_Odeychuk) |
| product of these labors | итог этих трудов (Atlantic Alex_Odeychuk) |
| product of these labors | результат этого труда (Atlantic Alex_Odeychuk) |
| these are the people who want | и эти люди хотят (// CNN, 2020: These are the people who want to run our entire health care system? Alex_Odeychuk) |
| these are the people who want | и они хотят (// CNN, 2020: These are the people who want to run our entire health care system? Alex_Odeychuk) |
| these are things that are self-evident | это самоочевидные вещи (Alex_Odeychuk) |
| these are things that are self-evident | это всё самоочевидно (Alex_Odeychuk) |
| these past couple years. | за эти последние пару лет (Alex_Odeychuk) |
| these past couple years | за последние пару лет (Alex_Odeychuk) |