DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms containing The unloading of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.areas for the loading of cargoes onto rail cars and the unloading of cargoes from rail carsместа погрузки грузов в вагоны, выгрузки грузов из вагонов (ABelonogov)
lab.law.Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading ShipsКонвенция МОТ о защите от несчастных случаев трудящихся, занятых на погрузке и разгрузке судов (Конвенция МОТ № 32, ратифицирована Указом Президиума Верховного Совета СССР № 3962-VII от 18.06.1969 г. Ying)
torped.damage caused in the course of loading and unloadingповреждение при погрузочно-разгрузочных работах
torped.damage caused in the course of loading and unloadingповреждение при переработке груза
Makarov.he wanted to unload some of the anguish onto someone elseон хотел облегчить свою душу, поделившись своими муками с кем-то
nautic.instructions for sequence of loading and unloading from the cargo containersуказание о последовательности погрузки и выгрузки из грузовых ёмкостей (Konstantin 1966)
econ.notice of the readiness to unloadизвещение о готовности судна к выгрузке
wood.unloading of wood particle boards from the pressвыгрузка древесностружечных плит из пресса (MichaelBurov)
wood.unloading of wood particle boards from the pressвыгрузка древесно-стружечных плит из пресса (MichaelBurov)
wood.unloading of wood particle boards from the pressвыгрузка ДСП из пресса (MichaelBurov)