| English | Russian |
| surf the net regularly for work, shopping, and entertainment | лазить по интернету по долгу службы, или в связи с совершаемыми покупками, или ради развлечения |
| the net book profit is 1 million | чистая прибыль, согласно конторским книгам, составляет 1 миллион |
| the net result is that
| в конечном счёте,.. (Aiduza) |
| the net result is that ... | в конечном счёте,.. |
| the net result is that ... | в итоге |
| the net result is that ... | в конечном итоге,.. |
| the net result is that
| в конечном итоге,.. (Aiduza) |
| the net result is that | в итоге (larisa_kisa) |
