Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing The band | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
enough flowers were sent to beat the bandзасыпали цветами
enough flowers were sent to beat the bandзавалили цветами
get into the band-wagonпримкнуть к движению, имеющему шансы на успех
get into the band-wagonпримазаться к популярному движению
get into the band-wagonпримазаться к победившей партии
grease the band ofдать кому-либо взятку
grease the band ofподмазать (кого-либо)
it beats the bandэто невероятно
it beats the bandэто превосходит все, когда-либо слышанное мной
it beats the bandэто ни с чем не сравнить (Franka_LV)
it beats the bandну, это уж слишком
it rained all day to beat the bandвесь день дождь лил как из ведра
it rained to beat the bandдождь лил как из ведра
keep the band togetherсохранить музыкальную группу (A.Rezvov)
the Band"Бэнд" (североамер. рок-группа 1961-76)
the band began to play some sort of foxtrotоркестр начал играть нечто вроде фокстрота
the band blared a marchдуховой оркестр сыграл марш
the band blared out a marchоркестр грянул марш
the band blared out a waltzоркестр грянул вальс
the band finished with a few slow dancesпод конец оркестр сыграл несколько медленных танцев
the band the organ, the flute, etc. is playingиграет оркестр (и т.д.)
the band led off with a waltzдля начала оркестр сыграл вальс
the band of a hatлента на шляпе
the band played a martial airоркестр играл военный марш.
the band played them out of townони уходили из города под звуки оркестра
the band plays the national anthemоркестр играет национальный гимн
the band pulls different waysрезинка тянется во все стороны
the band struck upоркестр заиграл
the band struck up a martial airоркестр заиграл военный марш
the band swung down the streetоркестр шествовал по улице
the band swung down the streetоркестр прошествовал по улице
the band ties in frontлента завязывается спереди
the band were so short of musicians that they had to fall back upon studentsоркестру так не хватало исполнителей, что им пришлось прибегнуть к помощи студентов
then the band playedи тогда все кончилось
when the band begins to playкогда положение становится серьёзным
when the band begins to playкогда разыгрался скандал
when the band begins to playкогда заварилась каша

Get short URL