DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Economy containing The Standard | all forms | in specified order only
EnglishRussian
abandon the gold standardотказываться от золотого стандарта
at the established standardпо установленной норме
be certified against the ISO 9001 quality standardпроходить аттестацию по международной системе качества ISO 9001 (контекстуальный перевод; Международной организации по стандартизации Alex_Odeychuk)
be certified against the ISO 9001 standardпроходить аттестацию на соответствие стандарту ISO 9001 (Международной организации по стандартизации Alex_Odeychuk)
be on the gold standardиспользовать золотой стандарт (A.Rezvov)
below the standardниже нормы
conformity of goods to the standardсоответствие товара стандарту
decline in the living standardснижение жизненного уровня
depart from the gold standardотойти от золотого стандарта
downfall of the gold standardкрах золотого стандарта
fragility of the gold-exchange standardненадёжность золотовалютного стандарта
going off the gold standardотказ от золотого стандарта (A.Rezvov)
growth in the living standardрост уровня жизни
leave the gold standardотказываться от золотого стандарта (A.Rezvov)
leave the gold standardотказаться от золотого стандарта (A.Rezvov)
off the gold standardне использующий золотой стандарт (о странах A.Rezvov)
on the gold standardиспользующий золотой стандарт (A.Rezvov)
rejoin the gold standardвозобновлять действие золотого стандарта (A.Rezvov)
rejoin the gold standardвозобновить действие золотого стандарта (A.Rezvov)
suspension of the gold standardотмена золотого стандарта
the Accounting Standard CommitteeКомитет бухгалтерских стандартов
up to the world standardна уровне мирового стандарта
viability of the gold-exchange standardжизнеспособность золотовалютного стандарта
violation of the quality standardотклонение качества от стандарта
workings of the gold standardмеханизм действия золотого стандарта